Ubuntu
remmina package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “remmina”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

311 → 317 of 317 results First • • Next • Last
311.
Listen on port
Escutar na porta
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2090
312.
Open Chat...
Abrir bate-papo...
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1918
313.
VNC - Virtual Network Computing
 
Type
Name
VNC - Computação em rede virtual
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1930
314.
VNC - Incoming Connection
 
Type
Name
VNC - Conexão de entrada
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1953
315.
Grayscale
Escala de cinza
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:349
316.
Disconnect after one session
Desconectar após uma sessão
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../../plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:375
317.
XDMCP - X Remote Session
 
Type
Name
XDMCP - Sessão remota do X
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:391
311 → 317 of 317 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno Straatmann, Cleyton Fábio - pixies, Deivis L. Kehl, Edvaldo de Souza Cruz, Luciano Monteiro da Silva, Neliton Pereira Jr., Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Rafael Nossal, Tiago Hillebrandt, Vic, cristianfere, fabio.