Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

110 of 317 results
1.
Remmina
Remmina
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../data/ui/remmina_main.glade.h:29
2.
Remote Desktop Client
Klient zdalnego pulpitu
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../data/ui/remmina_main.glade.h:36
3.
Remmina Remote Desktop Client
Klient zdalnego pulpitu Remmina
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../src/remmina_main.c:1568
4.
Connect to remote desktops
Łączy ze zdalnymi pulpitami
Translated by Piotr Sokół
Reviewed by Piotr Sokół
Located in ../desktop/remmina.desktop.in.h:4
5.
VNC;XDMCP;RDP;
VNC;XDMCP;RDP;
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../desktop/remmina.desktop.in.h:5
6.
Create a New Connection Profile
(no translation yet)
Located in ../desktop/remmina.desktop.in.h:6
7.
Start Remmina Minimized
(no translation yet)
Located in ../desktop/remmina.desktop.in.h:7
8.
Maintainers:
Opiekunowie:
Translated by Piotr Sokół
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../src/remmina_about.c:46
9.
Contributors:
Współautorzy:
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../src/remmina_about.c:49
10.
Remmina is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
Niniejszy program jest wolnym oprogramowaniem; można go rozprowadzać dalej i/lub modyfikować na warunkach Powszechnej Licencji Publicznej GNU, wydanej przez Fundację Wolnego Oprogramowania - według wersji 2-giej tej Licencji lub którejś z[nbsp]późniejszych wersji.
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../src/remmina_about.c:68
110 of 317 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian, Allan Nordhøy, Krzysztof Krasowski, Paweł Pyrczak, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Stefan Lijewski, Tobiasz Jarczyk, Vic, XeonBloomfield, bogus.