|
41.
|
|
|
Resolution
|
|
|
|
Resolucion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_file_editor.c:585
|
|
42.
|
|
|
Use window size
|
|
|
|
Utilizar la talha de la fenèstra
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_file_editor.c:510
|
|
43.
|
|
|
Use client resolution
|
|
|
|
Utilizar la resolucion del client
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_file_editor.c:596
|
|
44.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
Personalizat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_file_editor.c:607 ../src/remmina_file_editor.c:1190
|
|
45.
|
|
|
Keyboard mapping
|
|
|
|
Agençament del clavièr
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_file_editor.c:973
|
|
46.
|
|
|
Horizontal scale
|
|
|
|
Mesa a l'escala orizontala
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_scaler.c:147 ../src/remmina_file_editor.c:654
|
|
47.
|
|
|
Vertical scale
|
|
|
|
Mesa a l'escala verticala
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_scaler.c:158 ../src/remmina_file_editor.c:664
|
|
48.
|
|
|
Enable SSH tunnel
|
|
|
|
Activar lo tunèl SSH
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_file_editor.c:1164
|
|
49.
|
|
|
Tunnel via loopback address
|
|
|
|
Tunèl via adreça de boclatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_file_editor.c:1171
|
|
50.
|
|
|
SSH Server
|
|
|
SSH Server group
|
|
|
|
Servidor SSH
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_file_editor.c:756
|