Ubuntu
remmina package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “remmina”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

65 → 74 of 317 results First • • • Last
65.
Quick Connect
Connexion rapida
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1951
66.
Group
 
Profile: Group
Agropar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:955 ../src/remmina_file_editor.c:1962 ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:3 ../data/ui/remmina_main.glade.h:30
67.
Use '%s' as subgroup delimiter
Utilizar '%s' coma sosgrop delimitador
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1975
68.
Protocol
 
Profile: Protocol
Protocòl
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:74 ../src/remmina_file_editor.c:2005
69.
Choose download location
Causir lo dorsièr de telecargament
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:409
70.
Are you sure to delete the selected files on server?
Sètz segur que volètz suprimir los fichièrs seleccionats sul servidor[nnbsp]?
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:549
71.
Choose a file to upload
Causissètz un fichièr de mandar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:606
72.
Upload folder
Repertòri de mandadís
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:613
73.
Download
Telecargar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:669 ../src/remmina_ftp_client.c:786
74.
Upload
Mandar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:676 ../src/remmina_ftp_client.c:793
65 → 74 of 317 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).