Ubuntu
remmina package

Browsing Italian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “remmina”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

72 → 81 of 317 results First • • • Last
72.
Upload folder
Carica cartella
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:613
73.
Download
Scarica
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:669 ../src/remmina_ftp_client.c:786
74.
Upload
Carica
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:676 ../src/remmina_ftp_client.c:793
75.
Go to home folder
Vai alla cartella home
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:772
76.
Go to parent folder
Vai alla cartella genitore
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:777
77.
Refresh current folder
Aggiorna la cartella attuale
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:782
78.
Download from server
Scarica dal server
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:787
79.
Upload to server
Invia al server
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:794
80.
Delete files on server
Cancella i file sul server
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:799
81.
File Name
Nome file
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:903 ../src/remmina_ftp_client.c:972
72 → 81 of 317 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Fabio Isgrò, Francesco Muriana, Gabbe, Gianfranco Frisani, Giovanni Panozzo, Luca Falavigna, Martino Barbon, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza, Vic, mrktt77.