|
18.
|
|
|
_Send
|
|
|
|
_Senden
|
|
Translated by
Martin Lettner
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_chat_window.c:229
|
|
19.
|
|
|
_Clear
|
|
|
|
_Leeren
|
|
Translated by
Martin Lettner
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_chat_window.c:239
|
|
20.
|
|
|
There are %i active connections in the current window. Are you sure to close?
|
|
|
|
Es sind %i Verbindungen in diesem Fenster aktiv. Sind Sie sicher, dass Sie das Fenster schließen möchten?
|
|
Translated and reviewed by
Felix Kaechele
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:589
|
|
21.
|
|
|
Viewport fullscreen mode
|
|
|
|
Vollbildmodus
|
|
Translated and reviewed by
Envy
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:1441
|
|
22.
|
|
|
Scrolled fullscreen mode
|
|
|
|
Vollbildmodus mit Bildlauf
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:1179
|
|
23.
|
|
|
Resize the window to fit in remote resolution
|
|
|
|
Das Fenster auf die entfernte Bildschirmauflösung anpassen
|
|
Translated by
Martin Lettner
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2388
|
|
24.
|
|
|
Toggle fullscreen mode
|
|
|
|
Vollbildmodus umschalten
|
|
Translated and reviewed by
Envy
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2399
|
|
25.
|
|
|
Switch tab pages
|
|
|
|
Wechsel zwischen den Reitern
|
|
Translated and reviewed by
mkuerschner
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2511 ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:81
|
|
26.
|
|
|
Toggle scaled mode
|
|
|
|
Skalierten Modus umschalten
|
|
Translated by
Jweberhofer
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2471
|
|
27.
|
|
|
Grab all keyboard events
|
|
|
|
Alle Tastatureingaben abfangen
|
|
Translated by
Martin Lettner
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2521
|