|
|
21.
|
|
|
Viewport fullscreen mode
|
|
|
|
|
Bekykpoort volskerm modus
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:1441
|
|
|
22.
|
|
|
Scrolled fullscreen mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:1179
|
|
|
23.
|
|
|
Resize the window to fit in remote resolution
|
|
|
|
|
Verander die grootte van die venster sodat dit in afgeleë resolusie pas
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2388
|
|
|
24.
|
|
|
Toggle fullscreen mode
|
|
|
|
|
Toggle volskerm modus
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2399
|
|
|
25.
|
|
|
Switch tab pages
|
|
|
|
|
Skakelaar oortjie bladsye
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2511 ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:81
|
|
|
26.
|
|
|
Toggle scaled mode
|
|
|
|
|
Toggle geskaal modus
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2471
|
|
|
27.
|
|
|
Grab all keyboard events
|
|
|
|
|
Gryp alle sleutelbord gebeure
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2521
|
|
|
28.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Voorkeure
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2538
|
|
|
29.
|
|
|
Tools
|
|
|
|
|
Gereedskap
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2548 ../data/ui/remmina_main.glade.h:12
|
|
|
30.
|
|
|
Minimize window
|
|
|
|
|
Minimaliseer venster
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2575 ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:84
|
