Browsing Chinese (Traditional) translation

• Download translation
• Translation details

217 of 410 results First • Previous • Next • Last
	217.	English:		If you need another blank buffer, do not enter any filename, or type in a nonexistent filename at the prompt and press Enter. The following function keys are available in Insert File mode:
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Traditional):				如果你需要另一個空的緩衝區，那就不要輸入任何檔名，或是在提示符號後鍵 入一個不存在的檔名，然後按下輸入鍵。 以下的功能鍵可用於插入檔案模式:
				Translated by 趙惟倫 on 2005-08-24
				Reviewed by 趙惟倫 on 2007-06-08
In upstream:				如果您需要另一個空緩衝區，那就不要輸入任何檔名，或是在提示文字後輸入不存在的檔名後按下 Enter 鍵。 以下的功能鍵可用於插入檔案模式：
				Suggested by pan93412 on 2019-05-07
				Located in src/help.c:87

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.