|
|
41.
|
|
|
_Time & Date
|
|
|
|
|
_Ώρα & Ημερομηνία
|
|
Translated by
Cost21
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:12
|
|
|
42.
|
|
|
_Show a clock in the menu bar
|
|
|
|
|
_Εμφάνιση ρολογιού στη γραμμή μενού
|
|
Translated by
Cost21
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:13
|
|
|
43.
|
|
|
In the clock, show:
|
|
|
|
|
Στο ρολόι, εμφάνισε:
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:14
|
|
|
44.
|
|
|
_Weekday
|
|
|
|
|
Ημέρα _εβδομάδας
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:15
|
|
|
45.
|
|
|
_Date and month
|
|
|
|
|
_Ημερομηνία και μήνας
|
|
Translated by
Konstantinos Togias
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:16
|
|
|
46.
|
|
|
_12-hour time
|
|
|
|
|
_12-ωρη μορφή ώρας
|
|
Translated by
Elias Psallidas
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:17
|
|
|
47.
|
|
|
_24-hour time
|
|
|
|
|
_24-ωρη μορφή ώρας
|
|
Translated and reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:18
|
|
|
48.
|
|
|
Seco_nds
|
|
|
|
|
Δευτερό_λεπτα
|
|
Translated by
Cost21
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:19
|
|
|
49.
|
|
|
In the clock’s menu, show:
|
|
|
|
|
Στο μενού του ρολογιού, εμφάνισε:
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:20
|
|
|
50.
|
|
|
_Monthly calendar
|
|
|
|
|
_Μηνιαίο ημερολόγιο
|
|
Translated by
Cost21
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:21
|
