Details for Romanian translation
Translation file details
- Romanian
Lucian Adrian Grijincu
Distribution: Ubuntu
Series: saucy
Source package:
grub2
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Related pages
Statistics
Messages: 1136Translated: 392 (34.50704225352113%)
Untranslated: 744 (65.49295774647888%)
Shared between Ubuntu and upstream: 7 (0.6161971830985915%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 385 (33.890845070422536%)
Latest contributor:
Angelescu
065.49
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Adi Roiban (filter)
- Alexandru Cucu (filter)
- Anca Emanuel (filter)
- Andrei Ionel (filter)
- Angelescu (filter)
- Arnautu Alexandru (filter)
- Dan Iftodi (filter)
- Daniel Șerbănescu (filter)
- Laura Vasilescu (filter)
- Lucian Adrian Grijincu (filter)
- Marian Vasile (filter)
- Mihai Petcu (filter)
- Nichita Uțiu (filter)
- Octi (filter)
- Pricop Alexandru-Mihai (filter)
- Radu Rădeanu (filter)
- cybernet (filter)
