|
|
75.
|
|
|
Black Side
|
| Context: |
|
chess-side
|
|
|
Preferences Dialog: Combo box entry for setting the board orientation to the black side
|
|
|
|
|
Črna stran
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:68
|
|
|
76.
|
|
|
Human Side
|
| Context: |
|
chess-side
|
|
|
Preferences Dialog: Combo box entry for setting the board orientation to the side the human player is on
|
|
|
|
|
Stran igralec
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:70
|
|
|
77.
|
|
|
Current Player
|
| Context: |
|
chess-side
|
|
|
Preferences Dialog: Combo box entry for setting the board orientation to the side the current active player is on
|
|
|
|
|
Trenutni igralec
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:72
|
|
|
78.
|
|
|
Face to Face
|
| Context: |
|
chess-side
|
|
|
Preferences Dialog: Combo box entry for setting the board orientation face to face mode where opponents are looking at the same screen from opposite sides (e.g. with a tablet)
|
|
|
|
|
Nasprotna postavitev
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:74
|
|
|
79.
|
|
|
Human
|
| Context: |
|
chess-move-format
|
|
|
Preferences Dialog: Combo box entry for setting the notation type to human readable descriptions
|
|
|
|
|
Človek
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:76
|
|
|
80.
|
|
|
Standard Algebraic
|
| Context: |
|
chess-move-format
|
|
|
Preferences Dialog: Combo box entry for setting the notation type to standard algebraic (SAN)
|
|
|
|
|
Običajni algebrični zapis
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:78
|
|
|
81.
|
|
|
Figurine
|
| Context: |
|
chess-move-format
|
|
|
Preferences Dialog: Combo box entry for setting the notation type to long figurine notation (FAN)
|
|
|
|
|
Figurice
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:80
|
|
|
82.
|
|
|
Long Algebraic
|
| Context: |
|
chess-move-format
|
|
|
Preferences Dialog: Combo box entry for setting the notation type to long algebraic (LAN)
|
|
|
|
|
Dolg algebrični zapis
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:82
|
|
|
83.
|
|
|
Queen
|
| Context: |
|
chess-piece
|
|
|
Preferences Dialog: Combo box entry for setting the promition type to a queen
|
|
|
|
|
Kraljica
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:84
|
|
|
84.
|
|
|
Knight
|
| Context: |
|
chess-piece
|
|
|
Preferences Dialog: Combo box entry for setting the promition type to a knight
|
|
|
|
|
Skakač
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:86
|
