Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 009.68  90.3190319032% translated  9.68096809681% untranslated 88 88 0 1 1 2013-01-12 04:18:12 UTC 2013-01-12 Friedel Wolff
Albanian 045.65  54.3454345435% translated  45.6545654565% untranslated 415 415 0 0 2013-04-20 14:28:54 UTC 2013-04-20 Vilson Gjeci
Amharic 094.83  5.17051705171% translated  94.8294829483% untranslated 862 862 0 0 2013-01-12 04:28:20 UTC 2013-01-12 Daniel Yacob
Arabic 009.35  90.6490649065% translated  9.35093509351% untranslated 85 85 230 230 64 64 2013-01-12 04:49:38 UTC 2013-01-12 Ibrahim Saed
Armenian 099.78  0.2200220022% translated  99.7799779978% untranslated 907 907 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Assamese 019.80  80.198019802% translated  19.801980198% untranslated 180 180 76 76 0 2013-01-12 04:08:12 UTC 2013-01-12 Julian Taylor
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 25 25 2013-01-19 22:28:16 UTC 2013-01-19 ivarela
Azerbaijani 062.60  37.403740374% translated  62.596259626% untranslated 569 569 6 6 39 39 2013-09-12 09:32:08 UTC 2013-09-12 Nicat Məmmədov
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2014-01-07 23:42:31 UTC 2014-01-07 Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Bengali 002.75  97.2497249725% translated  2.7502750275% untranslated 25 25 0 19 19 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 43 43 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2013-02-01 16:02:21 UTC 2013-02-01 Rafael Fontenelle
Breton 080.20  19.801980198% translated  80.198019802% untranslated 729 729 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 2 2 8 8 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Burmese 051.93  48.0748074807% translated  51.9251925193% untranslated 472 472 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2013-03-02 15:58:11 UTC 2013-03-02 Gil Forcada
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 16 16 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 909 909 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 4 4 30 30 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 002.75  97.2497249725% translated  2.7502750275% untranslated 25 25 23 23 1 1 2013-01-12 04:47:10 UTC 2013-01-12 tuhaihe
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Croatian 056.11  43.8943894389% translated  56.1056105611% untranslated 510 510 215 215 2 2 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 909 909 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-01-12 04:29:34 UTC 2013-01-12 Ask Hjorth Larsen
Divehi 098.46  1.5401540154% translated  98.4598459846% untranslated 895 895 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 23 23 2013-01-12 04:26:54 UTC 2013-01-12 Redmar
Dzongkha 033.11  66.8866886689% translated  33.1133113311% untranslated 301 301 7 7 16 16 2013-01-12 04:04:26 UTC 2013-01-12 Dawa pemo
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
English (Canada) 005.50  94.499449945% translated  5.50055005501% untranslated 50 50 0 0 2013-01-12 04:31:48 UTC 2013-01-12 Tiffany Antopolski
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-12 04:17:30 UTC 2013-01-12 Bruce Cowan
English shaw 024.42  75.5775577558% translated  24.4224422442% untranslated 222 222 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Esperanto 002.75  97.2497249725% translated  2.7502750275% untranslated 25 25 0 31 31 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Faroese 095.60  4.400440044% translated  95.599559956% untranslated 869 869 3 3 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Filipino 099.89  0.1100110011% translated  99.8899889989% untranslated 908 908 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Finnish 004.40  95.599559956% translated  4.400440044% untranslated 40 40 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Franco-Provençal 099.89  0.1100110011% translated  99.8899889989% untranslated 908 908 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2013-11-21 17:27:20 UTC 2013-11-21 bruno
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-09-18 17:26:48 UTC 2013-09-18 alasdair caimbeul
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 22 22 2013-01-12 04:03:11 UTC 2013-01-12 Fran Diéguez
Georgian 089.22  10.7810781078% translated  89.2189218922% untranslated 811 811 80 80 3 3 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
German 000.00  100.0% translated 0 0 26 26 2013-01-25 12:18:41 UTC 2013-01-25 Tobias Endrigkeit
Greek 000.00  100.0% translated 0 26 26 23 23 2013-05-13 17:54:26 UTC 2013-05-13 Tom Tryfonidis
Gujarati 019.36  80.6380638064% translated  19.3619361936% untranslated 176 176 1 1 5 5 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 909 909 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 37 37 72 72 2013-01-12 04:18:44 UTC 2013-01-12 Yaron
Hindi 014.41  85.5885588559% translated  14.4114411441% untranslated 131 131 0 6 6 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Icelandic 065.35  34.6534653465% translated  65.3465346535% untranslated 594 594 1 1 13 13 2013-01-12 04:46:38 UTC 2013-01-12 Samel Jn Gunnarsson
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 60 60 20 20 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 909 909 0 0
Irish 076.79  23.2123212321% translated  76.7876787679% untranslated 698 698 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Italian 000.00  100.0% translated 0 2 2 1 1 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Japanese 000.33  99.6699669967% translated  0.3300330033% untranslated 3 3 0 102 102 2013-09-08 03:08:56 UTC 2013-09-08 Akira Tanaka
Javanese 099.78  0.2200220022% translated  99.7799779978% untranslated 907 907 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Kannada 009.90  90.099009901% translated  9.90099009901% untranslated 90 90 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Kashubian 099.01  0.990099009901% translated  99.0099009901% untranslated 900 900 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Kazakh 088.45  11.5511551155% translated  88.4488448845% untranslated 804 804 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Kinyarwanda 095.38  4.6204620462% translated  95.3795379538% untranslated 867 867 3 3 0 2013-01-12 04:38:45 UTC 2013-01-12 Steve Murphy
Kirghiz 099.34  0.660066006601% translated  99.3399339934% untranslated 903 903 79 79 0 2013-02-11 12:58:25 UTC 2013-02-11 SimpleLeon
Korean 000.00  100.0% translated 0 86 86 34 34 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Kurdish 096.81  3.1903190319% translated  96.8096809681% untranslated 880 880 0 3 3 2013-01-12 04:12:25 UTC 2013-01-12 Erdal Ronahi
Kurdish (Sorani) 096.48  3.5203520352% translated  96.4796479648% untranslated 877 877 1 1 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 909 909 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 156 156 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Lingala 099.89  0.1100110011% translated  99.8899889989% untranslated 908 908 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 2 2 1 1 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Low German 099.67  0.3300330033% translated  99.6699669967% untranslated 906 906 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Macedonian 007.04  92.9592959296% translated  7.04070407041% untranslated 64 64 0 8 8 2013-01-12 04:48:41 UTC 2013-01-12 Julian Taylor
Maithili 043.56  56.4356435644% translated  43.5643564356% untranslated 396 396 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 74 74 2013-01-12 04:07:02 UTC 2013-01-12 Hasbullah Bin Pit
Malayalam 019.69  80.3080308031% translated  19.6919691969% untranslated 179 179 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Marathi 019.47  80.5280528053% translated  19.4719471947% untranslated 177 177 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Mongolian 077.67  22.3322332233% translated  77.6677667767% untranslated 706 706 0 0 2013-01-12 04:42:23 UTC 2013-01-12 Sanlig Badral
Nepali 036.41  63.5863586359% translated  36.4136413641% untranslated 331 331 0 0 2013-01-12 04:47:48 UTC 2013-01-12 Nabin Gautam
Norwegian 054.02  45.9845984598% translated  54.0154015402% untranslated 491 491 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 018.92  81.0781078108% translated  18.9218921892% untranslated 172 172 56 56 0 2013-01-12 04:03:38 UTC 2013-01-12 Torstein A. W.
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 45 45 2013-10-18 05:18:27 UTC 2013-10-18 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 909 909 0 0
Oriya 019.58  80.4180418042% translated  19.5819581958% untranslated 178 178 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Pashto 099.89  0.1100110011% translated  99.8899889989% untranslated 908 908 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Persian 000.00  100.0% translated 0 3 3 1 1 2013-01-12 04:39:29 UTC 2013-01-12 Arash
Piemontese 099.89  0.1100110011% translated  99.8899889989% untranslated 908 908 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Polish 000.00  100.0% translated 0 6 6 1 1 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2013-01-12 04:16:44 UTC 2013-01-12 Duarte Loreto
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2013-01-12 04:08:51 UTC 2013-01-12 A S Alam
Romanian 002.75  97.2497249725% translated  2.7502750275% untranslated 25 25 0 13 13 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Russian 000.00  100.0% translated 0 12 12 19 19 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Serbian 000.00  100.0% translated 0 49 49 1 1 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 48 48 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Serbian Latn 036.52  63.4763476348% translated  36.5236523652% untranslated 332 332 0 1 1 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Shan 099.89  0.1100110011% translated  99.8899889989% untranslated 908 908 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Sindhi 099.12  0.880088008801% translated  99.1199119912% untranslated 901 901 0 0 2013-09-03 21:02:00 UTC 2013-09-03 Abdul-Rahim Nizamani
Sinhalese 036.08  63.9163916392% translated  36.0836083608% untranslated 328 328 0 2 2 2013-01-12 04:37:22 UTC 2013-01-12 Danishka Navin
Slovak 000.22  99.7799779978% translated  0.2200220022% untranslated 2 2 12 12 20 20 2013-01-12 04:12:46 UTC 2013-01-12 Peter Mráz
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2013-01-12 04:47:08 UTC 2013-01-12 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2013-01-25 10:56:38 UTC 2013-01-25 Daniel Mustieles
Swedish 002.75  97.2497249725% translated  2.7502750275% untranslated 25 25 0 0 2013-01-12 04:28:44 UTC 2013-01-12 Daniel Nylander
Tagalog 099.89  0.1100110011% translated  99.8899889989% untranslated 908 908 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Tamil 000.00  100.0% translated 0 37 37 64 64 2013-01-12 04:43:51 UTC 2013-01-12 drtvasudevan
Telugu 002.75  97.2497249725% translated  2.7502750275% untranslated 25 25 0 4 4 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Thai 000.00  100.0% translated 0 8 8 10 10 2013-01-12 04:16:15 UTC 2013-01-12 Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 045.76  54.2354235424% translated  45.7645764576% untranslated 416 416 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Tigrinya 099.89  0.1100110011% translated  99.8899889989% untranslated 908 908 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 909 909 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 28 28 2013-07-27 18:29:34 UTC 2013-07-27 kulkke
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-05-10 07:11:19 UTC 2013-05-10 Myk
Urdu 099.89  0.1100110011% translated  99.8899889989% untranslated 908 908 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Uyghur 002.64  97.3597359736% translated  2.6402640264% untranslated 24 24 0 1 1 2013-10-23 02:38:30 UTC 2013-10-23 Gheyret T.Kenji
Uzbek 098.02  1.9801980198% translated  98.0198019802% untranslated 891 891 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Vietnamese 005.94  94.0594059406% translated  5.94059405941% untranslated 54 54 21 21 42 42 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Launchpad Translations...
Walloon 087.46  12.5412541254% translated  87.4587458746% untranslated 795 795 0 0 2013-01-12 04:01:29 UTC 2013-01-12 Lorint Hendschel
Welsh 042.02  57.9757975798% translated  42.0242024202% untranslated 382 382 4 4 0 2013-01-12 04:34:36 UTC 2013-01-12 Telsa Gwynne
Xhosa 065.24  34.7634763476% translated  65.2365236524% untranslated 593 593 0 0 2013-01-12 04:49:11 UTC 2013-01-12 Canonical Ltd
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 909 909 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated