|
17.
|
|
|
Show the current move
|
|
|
Tooltip on the show current move navigation button
|
|
|
|
Pokaži trenutni premik
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.ui.h:30
|
|
18.
|
|
|
The width of the window
|
|
|
|
Širina okna
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:1
|
|
19.
|
|
|
The width of the main window in pixels.
|
|
|
|
Širina glavnega okna v točkah
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:2
|
|
20.
|
|
|
The height of the window
|
|
|
|
Višina okna
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:3
|
|
21.
|
|
|
The height of the main window in pixels.
|
|
|
|
Višina glavnega okna v točkah
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:4
|
|
22.
|
|
|
A flag to enable maximized mode
|
|
|
|
Izbira za prikaz razpetega načina
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:5
|
|
23.
|
|
|
A flag to enable fullscreen mode
|
|
|
|
Izbira za prikaz celozaslonskega načina
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:6
|
|
24.
|
|
|
The piece to promote pawns to
|
|
|
|
Izbor figure pri povišanju kmeta
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:7
|
|
25.
|
|
|
The piece to promote to when a human player moves a pawn to the far rank
|
|
|
|
Figura v katero se poviša kmeta, kadar ga igralec pripelje do oddaljenega roba igralne plošče.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:8
|
|
26.
|
|
|
A flag to enable 3D mode
|
|
|
|
Izbira za prikaz v 3D načinu
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:9
|