|
|
177.
|
|
|
Custom definition for %s
|
|
|
|
|
%s 的自定义
|
|
Translated by
oksjd
|
|
|
|
Located in
gio/gdesktopappinfo.c:4374
|
|
|
178.
|
|
|
drive doesn't implement eject
|
|
|
|
|
驱动器未实现弹出
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:363
|
|
|
179.
|
|
|
drive doesn't implement eject or eject_with_operation
|
|
|
Translators: This is an error
* message for drive objects that
* don't implement any of eject or eject_with_operation.
|
|
|
|
|
驱动器未实现弹出或 eject_with_operation
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:444
|
|
|
180.
|
|
|
drive doesn't implement polling for media
|
|
|
|
|
驱动器未实现媒体轮询
|
|
Translated by
darkblue
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:521
|
|
|
181.
|
|
|
drive doesn't implement start
|
|
|
|
|
驱动器未实现启动
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:728
|
|
|
182.
|
|
|
drive doesn't implement stop
|
|
|
|
|
驱动器未实现停止
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:831
|
|
|
183.
|
|
|
TLS support is not available
|
|
|
|
|
TLS 支持不可用
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
gio/gdummytlsbackend.c:197 gio/gdummytlsbackend.c:323
gio/gdummytlsbackend.c:515
|
|
|
184.
|
|
|
Can't handle version %d of GEmblem encoding
|
|
|
|
|
无法处理 GEmblem 编码的版本 %d
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
../gio/gemblem.c:324
|
|
|
185.
|
|
|
Malformed number of tokens (%d) in GEmblem encoding
|
|
|
|
|
GEmblem 编码中有不正确的符号数量（%d）
|
|
Translated by
oksjd
|
|
|
|
Located in
gio/gemblem.c:342
|
|
|
186.
|
|
|
Can't handle version %d of GEmblemedIcon encoding
|
|
|
|
|
无法处理 GEmblemedIcon 编码的版本 %d
|
|
Translated by
Lei Wang
|
|
|
|
Located in
../gio/gemblemedicon.c:367
|
