|
|
219.
|
|
|
Malformed version number: %s
|
|
|
|
|
不正确的版本号：%s
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:353
|
|
|
220.
|
|
|
Type %s does not implement from_tokens() on the GIcon interface
|
|
|
|
|
类型 %s 没有实现 GIcon 接口的 from_tokens() 方法
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:367
|
|
|
221.
|
|
|
Can't handle the supplied version of the icon encoding
|
|
|
|
|
无法处理提供的图标编码版本
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
Located in
../gio/gicon.c:461
|
|
|
222.
|
|
|
No address specified
|
|
|
|
|
没有指定地址
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
gio/ginetaddressmask.c:182
|
|
|
223.
|
|
|
Length %u is too long for address
|
|
|
|
|
对地址来说长度 %u 太长了
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
gio/ginetaddressmask.c:190
|
|
|
224.
|
|
|
Address has bits set beyond prefix length
|
|
|
|
|
地址有些位设置得超出了前缀长度
|
|
Translated by
oksjd
|
|
|
|
Located in
gio/ginetaddressmask.c:223
|
|
|
225.
|
|
|
Could not parse '%s' as IP address mask
|
|
|
|
|
不能将“%s”解析为 IP 地址掩码
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../gio/ginetaddressmask.c:304
|
|
|
226.
|
|
|
Not enough space for socket address
|
|
|
|
|
没有足够的空间用于套接字地址
|
|
Translated by
oksjd
|
|
|
|
Located in
gio/ginetsocketaddress.c:203 gio/ginetsocketaddress.c:220
gio/gnativesocketaddress.c:109 gio/gunixsocketaddress.c:228
|
|
|
227.
|
|
|
Unsupported socket address
|
|
|
|
|
不支持的套接字地址
|
|
Translated by
Hinker Liu
|
|
|
|
Located in
gio/ginetsocketaddress.c:235
|
|
|
228.
|
|
|
Input stream doesn't implement read
|
|
|
|
|
输入流未实现读取
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
../gio/ginputstream.c:194
|
