|
|
301.
|
|
|
Unable to find default local directory monitor type
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa nájsť predvolený typ sledovania lokálneho adresára
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../gio/glocaldirectorymonitor.c:287
|
|
|
302.
|
|
|
Invalid filename %s
|
|
|
|
|
Neplatný názov súboru %s
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfile.c:549 gio/win32/gwinhttpfile.c:436
|
|
|
303.
|
|
|
Error getting filesystem info: %s
|
|
|
|
|
Chyba pri získavaní informácií o súborovom systéme: %s
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:948
|
|
|
304.
|
|
|
Can't rename root directory
|
|
|
|
|
Koreňový adresár sa nedá premenovať
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1116
|
|
|
305.
|
|
|
Error renaming file: %s
|
|
|
|
|
Chyba pri premenovaní súboru: %s
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1136 ../gio/glocalfile.c:1162
|
|
|
306.
|
|
|
Can't rename file, filename already exists
|
|
|
|
|
Nedá sa premenovať súbor, názov súboru už existuje
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1145
|
|
|
307.
|
|
|
Invalid filename
|
|
|
|
|
Neplatný názov súboru
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfile.c:1184 gio/glocalfile.c:2380 gio/glocalfile.c:2408
gio/glocalfile.c:2547 gio/glocalfileoutputstream.c:656
|
|
|
308.
|
|
|
Can't open directory
|
|
|
|
|
Nedá sa otvoriť priečinok
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1325 ../gio/glocalfile.c:1349
|
|
|
309.
|
|
|
Error opening file: %s
|
|
|
|
|
Chyba pri otváraní súboru: %s
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1333
|
|
|
310.
|
|
|
Error removing file: %s
|
|
|
|
|
Chyba pri odstraňovaní súboru: %s
|
|
Translated by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1474
|
