Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
785794 of 841 results
785.
hexadecimal digit or '}' expected
chiffre hexadécimal ou «[nbsp]}[nbsp]» attendu
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../glib/gregex.c:2182
786.
hexadecimal digit expected
chiffre hexadécimal attendu
Translated by Stéphane Raimbault
Located in glib/gregex.c:2443
787.
missing '<' in symbolic reference
«[nbsp]<[nbsp]» manquant dans la référence symbolique
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../glib/gregex.c:2238
788.
unfinished symbolic reference
référence symbolique non terminée
Translated by Stéphane Raimbault
Located in glib/gregex.c:2492
789.
zero-length symbolic reference
référence symbolique de longueur nulle
Translated by Stéphane Raimbault
Located in glib/gregex.c:2499
790.
digit expected
chiffre attendu
Translated by Stéphane Raimbault
Located in glib/gregex.c:2510
791.
illegal symbolic reference
référence symbolique illégale
Translated by Stéphane Raimbault
Located in glib/gregex.c:2528
792.
stray final '\'
terminaison parasite «[nbsp]\[nbsp]»
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../glib/gregex.c:2345
793.
unknown escape sequence
séquence d’échappement inconnue
Translated by Claude Paroz
Located in glib/gregex.c:2595
794.
Error while parsing replacement text "%s" at char %lu: %s
Erreur lors de l'analyse du texte de substitution «[nbsp]%s[nbsp]» au caractère %lu[nbsp]: %s
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../glib/gregex.c:2359
785794 of 841 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, BobMauchin, Charles Monzat, Charles Monzat, Charles Monzat, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Geode, Guillaume Bernard, Jonathan Ernst, Lionel Montrieux, NSV, Stéphane Raimbault, Thomas Colomb, bruno, hoppus2a, londumas, lugthudinie.