Ubuntu
gimp package

Browsing Burmese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
2879 → 2888 of 3260 results First • • • Last
2879.
Size
Context:
rectangle-tool-fixed-rule
အရွယ်အစား
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
In upstream:
အရွယ်
Suggested by Russell Kyaw
Located in ../app/tools/tools-enums.c:153
2880.
Free select
Context:
rect-select-mode
လွတ်လပ်တဲ့ ရွေးထားချက်
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/tools/tools-enums.c:89
2881.
Fixed size
Context:
rect-select-mode
သတ်မှတ်ထားတဲ့ အရွယ်
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/tools/tools-enums.c:90
2882.
Fixed aspect ratio
Context:
rect-select-mode
သတ်မှတ်ထားတဲ့ ရှုထောင့် အချိုး
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/tools/tools-enums.c:91
2883.
Layer
Context:
transform-type
အလွှာ
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/tools/tools-enums.c:121
2884.
Selection
Context:
transform-type
ရွေးချယ်ချက်
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/tools/tools-enums.c:122
2885.
Path
Context:
transform-type
လမ်းကြောင်း
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/tools/tools-enums.c:123
2886.
Design
Context:
vector-mode
ဒီဇိုင်း
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/display/display-enums.c:539
2887.
Edit
Context:
vector-mode
တည်းဖြတ်ပါ
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/display/display-enums.c:540
2888.
Move
Context:
vector-mode
ဖယ်ရှားပါ
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/display/display-enums.c:541
2879 → 2888 of 3260 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlphaCool, Battoe19, Marc Deslauriers, Pyae Sone, Russell Kyaw, Sebastien Bacher, Wint Theingi Aung.