Ubuntu
gimp package

Browsing Burmese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
2596 → 2605 of 3260 results First • • • Last
2596.
Adjustment
 
adjust sliders
ချိန်ညှိခြင်း
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
In upstream:
ကိုက်ညှိခြင်း
Suggested by Sebastien Bacher
Located in ../app/tools/gimpinkoptions-gui.c:55
2597.
Size
အရွယ်
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/paint/gimpinkoptions.c:74 ../app/paint/gimpinkoptions.c:87 ../app/paint/gimppaintoptions.c:203 ../app/tools/gimpwarpoptions.c:92
2598.
Angle
 
angle frame
ထောင့်
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../app/paint/gimpinkoptions.c:80 ../app/paint/gimpinkoptions.c:119 ../app/paint/gimppaintoptions.c:217 ../app/tools/gimptransform3dtool.c:322 ../app/tools/gimptransform3dtool.c:426 ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:200
2599.
Sensitivity
 
sens sliders
အာရုံခံစားမှု
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/tools/gimpinkoptions-gui.c:76
2600.
Tilt
(no translation yet)
Located in ../app/paint/gimpinkoptions.c:99 ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:164 ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:73
2601.
Speed
(no translation yet)
Located in ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1380 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1416 ../app/paint/gimpinkoptions.c:93
2602.
Shape
 
Blob shape widgets
ပုံသဏ္ဍာန်
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/paint/gimpinkoptions.c:106 ../app/tools/gimpgradientoptions.c:94 ../app/tools/gimpgradientoptions.c:289 ../app/tools/gimpinkoptions-gui.c:103
2603.
Ink Tool: Calligraphy-style painting
မင်ရည် ကိရိယာ - လက်ရေး-စတိုင် ရေးဆွဲမှု
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/tools/gimpinktool.c:66
2604.
In_k
မင်ရည်
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/tools/gimpinktool.c:67
2605.
Display future selection segment as you drag a control node
(no translation yet)
Located in ../app/tools/gimpiscissorsoptions.c:70
2596 → 2605 of 3260 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlphaCool, Battoe19, Marc Deslauriers, Pyae Sone, Russell Kyaw, Sebastien Bacher, Wint Theingi Aung.