Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
13761385 of 3260 results
1376.
Image size
Context:
undo-type
ရုပ်ပုံအရွယ်အစား
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
In upstream:
ရုပ်ပုံ အရွယ်
Suggested by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:1175
1377.
Image resolution change
Context:
undo-type
ရုပ်ပုံ ထင်ရှားပြတ်သားမှု အပြောင်းအလဲ
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:1176
1378.
Change indexed palette
Context:
undo-type
ညွှန်းထားတဲ့ အရောင်စပ်ဆေးခွက်ကို ပြောင်းလဲပါ
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:1179
1379.
Reorder item
Context:
undo-type
(no translation yet)
Located in ../app/core/core-enums.c:1142 ../app/core/core-enums.c:1186
1380.
Rename item
Context:
undo-type
အချက်ကို အမည်ပြောင်းပါ
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:1187
1381.
New layer
Context:
undo-type
အလွှာသစ်
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:1194
1382.
Delete layer
Context:
undo-type
အလွှာကို ပယ်ဖျက်ပါ
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:1195
1383.
Set layer mode
Context:
undo-type
အလွှာ စနစ်ကို ချမှတ်ပါ
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:1196
1384.
Set layer opacity
Context:
undo-type
အလွှာ အလင်းပိတ်မှုကို ချမှတ်ပါ
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:1197
1385.
Lock/Unlock alpha channel
Context:
undo-type
အာဖာ ချာနယ်ကို သော့ပိတ်/ဖွင့်ပါ
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:1198
13761385 of 3260 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlphaCool, Battoe19, Marc Deslauriers, Pyae Sone, Russell Kyaw, Sebastien Bacher, Wint Theingi Aung.