Ubuntu
gimp package

Browsing Burmese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
1327 → 1336 of 3260 results First • • • Last
1327.
Large
Context:
view-size
ကြီးမား
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
In upstream:
ကြီးမားတယ်
Suggested by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:1265
1328.
Very large
Context:
view-size
အလွန် ကြီးတယ်
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:1266
1329.
Huge
Context:
view-size
အလွန်ကြီးမားတယ်
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:1267
1330.
Enormous
Context:
view-size
ဧရာမ ကြီးမားတယ်
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:1268
1331.
Gigantic
Context:
view-size
အတိုင်းထက် ကြီးမားတယ်
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:1269
1332.
View as list
Context:
view-type
စာရင်း ပုံစံနဲ့ ရှုမြင်ပါ
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:1297
1333.
View as grid
Context:
view-type
ဂရစ်ကွယ်ပုံစံနဲ့ ရှုမြင်ပါ
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:1298
1334.
No thumbnails
Context:
thumbnail-size
လက်သည်းပုံများ မရှိဘူး
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:941
1335.
Normal (128x128)
Context:
thumbnail-size
သာမန် (၁၂၈x၁၂၈)
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:942
1336.
Large (256x256)
Context:
thumbnail-size
ကြီးမားတယ် (၂၅၆x၂၅၆)
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/core/core-enums.c:943
1327 → 1336 of 3260 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlphaCool, Battoe19, Marc Deslauriers, Pyae Sone, Russell Kyaw, Sebastien Bacher, Wint Theingi Aung.