Ubuntu
gimp package

Browsing Burmese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
1142 → 1151 of 3260 results First • • • Last
1142.
Screen
Context:
layer-mode-effects
ဖန်သားပြင်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
In upstream:
မျက်နှာပြင်
Suggested by Russell Kyaw
Located in ../app/base/base-enums.c:117
1143.
Overlay
Context:
layer-mode-effects
အထပ်လွှာ
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/base/base-enums.c:118
1144.
Difference
Context:
layer-mode-effects
ကွာခြားမှု
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/base/base-enums.c:119
1145.
Addition
Context:
layer-mode-effects
ဖြည့်စွတ်ချက်
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/base/base-enums.c:120
1146.
Subtract
Context:
layer-mode-effects
​နှုတ်ယူချက်
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/base/base-enums.c:121
1147.
Darken only
Context:
layer-mode-effects
မဲနက်စေရန်သာ
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/base/base-enums.c:122
1148.
Lighten only
Context:
layer-mode-effects
တောက်ပစေရန်သာ
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/base/base-enums.c:123
1149.
Hue
Context:
layer-mode-effects
​အရောင်
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/base/base-enums.c:124
1150.
Saturation
Context:
layer-mode-effects
ပျော်၀င်ခြင်း
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/base/base-enums.c:125
1151.
Color
Context:
layer-mode-effects
အရောင်
Translated by Russell Kyaw
Located in ../app/base/base-enums.c:126
1142 → 1151 of 3260 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlphaCool, Battoe19, Marc Deslauriers, Pyae Sone, Russell Kyaw, Sebastien Bacher, Wint Theingi Aung.