|
158.
|
|
|
Motion blurring
|
|
|
|
Desenfoque de movimiento
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-motion.c:909
|
|
159.
|
|
|
Motion Blur
|
|
|
|
Desenfoque de movimiento
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-motion.c:1012
|
|
160.
|
|
|
Blur Type
|
|
|
|
Tipo de desenfoque
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-motion.c:1046
|
|
161.
|
|
|
_Linear
|
Context: |
|
blur-type
|
|
|
|
_Lineal
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-motion.c:1050
|
|
162.
|
|
|
_Radial
|
Context: |
|
blur-type
|
|
|
|
_Radial
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-motion.c:1051
|
|
163.
|
|
|
_Zoom
|
Context: |
|
blur-type
|
|
|
|
A_cercamiento
|
|
Translated by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-motion.c:1052
|
|
164.
|
|
|
Blur Center
|
|
|
|
Desenfoque central
|
|
Translated by
Francisco Vila
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Desenfoque central [Blur]
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-motion.c:1059
|
|
165.
|
|
|
_X:
|
|
|
|
_X:
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/flame/flame.c:1258
../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2801
../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:489
|
|
166.
|
|
|
_Y:
|
|
|
|
_Y:
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/flame/flame.c:1272
../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2805
../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:504
|
|
167.
|
|
|
Blur _outward
|
|
|
|
Desenfoque _externo
|
|
Translated by
Francisco Vila
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Desenfoque _externo [Blur]
|
|
|
Suggested by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-motion.c:1102
|