Details for Brazilian Portuguese translation

Statistics

Messages: 9297
Translated: 3336 (35.882542755727656%)
Untranslated: 5961 (64.11745724427234%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1072 (11.530601269226633%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 82 (0.8820049478326342%)
Only translated on this side: 2182 (23.46993653866839%)
Latest contributor:
gabriell nascimento

064.12

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Adriana Miyazaki de Moura (filter)
• Allan Pinto (filter)
• André Gondim (filter)
• Camila Azevedo Moura (filter)
• Claudemir Pessoa da Luz Jr. (filter)
• Danilo M Galhardo (filter)
• Diogo Benvenutti (filter)
• Fabrício Vicente Massuia (filter)
• Gerson "fserve" Barreiros (filter)
• Giovanny Felipe Cossa Scholz (filter)
• Guilherme Marçal (filter)
• Gustavo Miranda (filter)
• Hayato Fujii (filter)
• Helem Lima (filter)
• Helio Albano de Oliveira (filter)
• Heverton Coneglian (filter)
• Humberto Júnior (filter)
• JOÃO PAULO MACEDO DA SILVA (filter)
• Jonatas L. Nogueira (filter)
• Josinaldo Rocha (filter)
• Julio Saraiva (filter)
• Keven do Nascimento Carneiro (filter)
• Leandro Vital (filter)
• Leocello (filter)
• Lucas Dillmann (filter)
• Lucas Reis (filter)
• Luiz Henrique (filter)
• Matheus Cavalcante (filter)
• Márcio (filter)
• Neliton Pereira Jr. (filter)
• Paulo de Almeida (filter)
• Phelps Scofield (filter)
• Rafael Garbin (filter)
• Rafael Neri (filter)
• Renan Araujo Rischiotto (filter)
• Renato Krupa (filter)
• Rogério Zonta (filter)
• Teylo Laundos Aguiar (filter)
• Tiago Hillebrandt (filter)
• Victor Teodoro (filter)
• Vinicius Almeida (filter)
• Waldemberg D Ginú (filter)
• Wélisson "Qjão" (filter)
• Ygor Rocha (filter)
• alexsandroeco (filter)
• gabriell nascimento (filter)