|
|
732.
|
|
|
Folder %s already exists
|
|
|
|
|
Mappen %s finns redan
|
|
Translated by
Joel Rosenqvist
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:134
src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:153
src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:921
|
|
|
733.
|
|
|
Cannot create folder '%s': %s
|
|
|
|
|
Kan inte skapa mappen ”%s”: %s
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/local/camel-maildir-store.c:266
../camel/providers/local/camel-maildir-store.c:297
../camel/providers/local/camel-mbox-store.c:401
../camel/providers/local/camel-mbox-store.c:422
|
|
|
734.
|
|
|
Cannot get folder '%s': %s
|
|
|
|
|
Kan inte hämta mappen ”%s”: %s
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/local/camel-maildir-store.c:281
../camel/providers/local/camel-mbox-store.c:367
../camel/providers/local/camel-mh-store.c:523
|
|
|
735.
|
|
|
Cannot get folder '%s': folder does not exist.
|
|
|
|
|
Kan inte hämta mappen ”%s”: mappen finns inte.
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/local/camel-maildir-store.c:287
../camel/providers/local/camel-mbox-store.c:377
../camel/providers/local/camel-mh-store.c:532
|
|
|
736.
|
|
|
Cannot get folder '%s': not a maildir directory.
|
|
|
|
|
Kan inte hämta mappen ”%s”: inte en maildir-katalog.
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/local/camel-maildir-store.c:314
|
|
|
737.
|
|
|
Cannot create folder '%s': folder exists.
|
|
|
|
|
Kan inte skapa mappen "%s": mappen finns redan.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/local/camel-maildir-store.c:283
../camel/providers/local/camel-mbox-store.c:442
../camel/providers/local/camel-mh-store.c:566
|
|
|
738.
|
|
|
Could not delete folder '%s': %s
|
|
|
|
|
Kunde inte ta bort mappen ”%s”: %s
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/local/camel-maildir-store.c:378
../camel/providers/local/camel-maildir-store.c:418
../camel/providers/local/camel-mh-store.c:676
|
|
|
739.
|
|
|
not a maildir directory
|
|
|
|
|
är inte en maildir-katalog
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:375
|
|
|
740.
|
|
|
Could not scan folder '%s': %s
|
|
|
|
|
Kunde inte söka igenom mappen ”%s”: %s
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/local/camel-maildir-store.c:666
../camel/providers/local/camel-maildir-store.c:1146
../camel/providers/local/camel-spool-store.c:212
../camel/providers/local/camel-spool-store.c:231
|
|
|
741.
|
|
|
Cannot open maildir directory path: %s: %s
|
|
|
|
|
Kan inte öppna sökvägen till maildir-katalogen: %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/local/camel-maildir-summary.c:494
src/camel/providers/local/camel-maildir-summary.c:636
|
