|
|
10.
|
|
|
Syncing the cloud to your computer
|
|
|
|
|
Cloud sa synchronizuje do vášho počítača
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:103
|
|
|
11.
|
|
|
Okay! Now it's time to choose which folders on this computer you would like to sync to the cloud.
|
|
|
|
|
Super! Teraz je čas zvoliť ktoré priečinky na tomto počítači by ste radi synchronizovali do cloudu.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:104
|
|
|
12.
|
|
|
Syncing your computer with the cloud
|
|
|
|
|
Váš počítač sa synchronizuje s cloudom
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:106
|
|
|
13.
|
|
|
Connect to Ubuntu One
|
|
|
|
|
Pripojiť sa k Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:107
|
|
|
14.
|
|
|
Thunderbird plug-in
|
|
|
|
|
Zásuvný modul pre Thunderbird
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:108
|
|
|
15.
|
|
|
Copy link
|
|
|
|
|
Kopírovať odkaz
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:109
|
|
|
16.
|
|
|
There was a problem while retrieving the credentials.
|
|
|
|
|
Vyskytla sa chyba pri získavaní poverení.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:110
|
|
|
17.
|
|
|
View your personal details and service summary
|
|
|
|
|
Zobraziť vaše osobné údaje a súhrn služby
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:111
|
|
|
18.
|
|
|
Welcome to Ubuntu One!
|
|
|
|
|
Vitajte v Ubuntu One!
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:113
|
|
|
19.
|
|
|
The information could not be retrieved. Maybe your internet connection is down?
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa získať informácie. Možno vám spadlo internetové pripojenie?
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:114
|
