|
|
16.
|
|
|
Re-type Email address
|
|
|
|
|
Повторите ввод адреса электронной почты
|
|
Translated and reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
|
|
|
17.
|
|
|
The email must be a valid email address.
|
|
|
|
|
Неверный адрес электронной почты
|
|
Translated by
Deviousway
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
|
|
|
18.
|
|
|
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
|
|
|
|
|
Адреса электронной почты не совпадают, проверьте и введите их заново.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
|
|
|
19.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
Эл. почта
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Илья Калитко
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:75
|
|
|
20.
|
|
|
The email addresses do not match
|
|
|
|
|
Адреса эл. почты не совпадают
|
|
Translated by
Aleksandr Chepurnoy
|
|
Reviewed by
Илья Калитко
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:76
|
|
|
21.
|
|
|
Enter code verification here
|
|
|
|
|
Введите код подтверждения
|
|
Translated by
Deviousway
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:77
|
|
|
22.
|
|
|
Please enter your name
|
|
|
|
|
Пожалуйста, введите ваше имя
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Илья Калитко
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:78
|
|
|
23.
|
|
|
The process did not finish successfully.
|
|
|
|
|
Процесс не завершен успешно.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:79
|
|
|
24.
|
|
|
Sign me in with my existing account
|
|
|
|
|
Войти, используя существующую учётную запись
|
|
Translated by
Roman Yepishev
|
|
Reviewed by
Илья Калитко
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:81
|
|
|
25.
|
|
|
This field is required.
|
|
|
|
|
Обязательное поле.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:82
|
