|
56.
|
|
|
timestamp path too long: %s
|
|
|
|
Zeitstempelpfad zu lang: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:437
|
|
57.
|
|
|
%s exists but is not a directory (0%o )
|
|
|
|
%s existiert, aber ist kein Verzeichnis (0%o )
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
lib/iolog/iolog_mkdirs.c:89
|
|
58.
|
|
|
%s owned by uid %u , should be uid %u
|
|
|
|
%s gehört UID %u , sollte UID %u gehören
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:468 plugins/sudoers/check.c:512
plugins/sudoers/check.c:557
|
|
59.
|
|
|
%s writable by non-owner (0%o ), should be mode 0700
|
|
|
|
%s durch nicht-Besitzer schreibbar (0%o ), sollte Modus 0700 haben
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:473 plugins/sudoers/check.c:517
|
|
60.
|
|
|
unable to stat %s
|
|
|
|
stat konnte nicht auf %s angewendet werden
|
|
Translated by
Jochen Hein
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/visudo.c:494 plugins/sudoers/visudo.c:786
|
|
61.
|
|
|
%s exists but is not a regular file (0%o )
|
|
|
|
%s existiert, ist aber keine reguläre Datei (0%o )
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:551
|
|
62.
|
|
|
%s writable by non-owner (0%o ), should be mode 0600
|
|
|
|
%s durch nicht-Besitzer schreibbar (0%o ), sollte Modus 0600 haben
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:563
|
|
63.
|
|
|
timestamp too far in the future: %20.20s
|
|
|
|
Zeitstempel ist zu weit in der Zukunft: %20.20s
|
|
Translated by
Jochen Hein
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:617
|
|
64.
|
|
|
unable to remove %s (%s ), will reset to the epoch
|
|
|
|
%s konnte nicht entfernt werden (%s ), der Zeitraum wird zurückgesetzt
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:663
|
|
65.
|
|
|
unable to reset %s to the epoch
|
|
|
|
%s konnte nicht auf den Zeitraum zurückgesetzt werden
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:671
|