Ubuntu
sudo package

Translation status

  1. Raring (13.04)
  2. Template “sudoers”
Help for translations

Owner: Marc Deslauriers

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: sudo.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 099.10 0.8982035928143712% translated 99.10179640718563% untranslated 331 331 0 — 0 — 2012-02-27 13:25:38 UTC Vilson Gjeci
Asturian 038.92 61.07784431137725% translated 38.92215568862276% untranslated 130 130 0 — 0 — 2019-11-27 14:49:43 UTC —
Basque 077.54 22.45508982035928% translated 77.54491017964071% untranslated 259 259 0 — 0 — 2013-10-10 17:32:28 UTC Mikel Olasagasti Uranga
Belarusian 099.70 0.29940119760479045% translated 99.7005988023952% untranslated 333 333 0 — 0 — 2020-05-03 16:53:01 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-01-07 16:51:56 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2013-02-07 15:52:14 UTC Neliton Pereira Jr.
Catalan 016.47 83.53293413173652% translated 16.46706586826347% untranslated 55 55 0 — 10 10 2015-07-09 12:36:09 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-10 17:33:04 UTC Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 023.65 76.34730538922156% translated 23.652694610778443% untranslated 79 79 0 — 0 — 2012-04-04 16:40:53 UTC —
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 96 96 72 72 2012-12-25 00:14:14 UTC Tomislav Krznar
Czech 016.47 83.53293413173652% translated 16.46706586826347% untranslated 55 55 1 1 0 — 2012-08-16 13:44:38 UTC —
Dakota 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — — —
Danish 000.60 99.40119760479041% translated 0.5988023952095809% untranslated 2 2 0 — 0 — 2012-12-25 00:14:16 UTC Joe Hansen
Dutch 004.19 95.80838323353294% translated 4.191616766467066% untranslated 14 14 0 — 0 — 2013-12-13 19:10:46 UTC —
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-12-25 22:36:59 UTC Jared Norris
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-12-29 13:33:28 UTC Anthony Harrington
Esperanto 000.60 99.40119760479041% translated 0.5988023952095809% untranslated 2 2 3 3 9 9 2012-12-25 00:14:17 UTC Keith Bowes
Estonian 088.02 11.976047904191617% translated 88.02395209580838% untranslated 294 294 0 — 0 — 2014-02-28 07:10:16 UTC —
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 48 48 2013-10-10 17:33:21 UTC Jorma Karvonen
French 007.49 92.51497005988024% translated 7.48502994011976% untranslated 25 25 4 4 1 1 2013-05-04 11:55:32 UTC Pierre Slamich
Friulian 078.44 21.55688622754491% translated 78.44311377245509% untranslated 262 262 0 — 0 — 2018-08-23 22:53:05 UTC —
Galician 075.15 24.850299401197603% translated 75.1497005988024% untranslated 251 251 0 — 0 — 2014-01-19 21:23:55 UTC —
Georgian 090.12 9.880239520958083% translated 90.11976047904191% untranslated 301 301 0 — 0 — 2023-02-21 19:32:32 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 79 79 2013-05-25 14:13:06 UTC Hendrik Schrieber
Greek 016.17 83.8323353293413% translated 16.16766467065868% untranslated 54 54 0 — 0 — 2015-07-09 12:36:08 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — — —
Hungarian 054.19 45.808383233532936% translated 54.191616766467064% untranslated 181 181 0 — 0 — 2015-12-31 19:37:19 UTC —
Indonesian 100.00 100.0% untranslated 334 334 4 4 0 — 2016-08-07 07:17:27 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 25 25 2012-12-25 00:23:40 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2012-12-25 00:14:22 UTC Takeshi Hamasaki
Kabyle 099.70 0.29940119760479045% translated 99.7005988023952% untranslated 333 333 0 — 0 — 2021-10-15 07:55:50 UTC —
Karbi 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — 2019-07-18 14:58:13 UTC —
Khmer 094.01 5.9880239520958085% translated 94.01197604790418% untranslated 314 314 0 — 0 — 2014-10-05 08:11:10 UTC —
Korean 021.86 78.1437125748503% translated 21.856287425149702% untranslated 73 73 0 — 0 — 2016-09-08 17:34:48 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — — —
Latvian 099.70 0.29940119760479045% translated 99.7005988023952% untranslated 333 333 0 — 0 — 2014-05-08 16:50:11 UTC —
Lithuanian 094.31 5.688622754491018% translated 94.311377245509% untranslated 315 315 0 — 0 — 2012-07-16 17:22:33 UTC Algimantas Margevičius
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — — —
Malay 013.17 86.82634730538922% translated 13.17365269461078% untranslated 44 44 0 — 0 — 2012-07-08 13:01:56 UTC —
Norwegian Bokmal 013.47 86.52694610778443% translated 13.47305389221557% untranslated 45 45 0 — 53 53 2014-06-13 07:32:58 UTC Åka Sikrom
Occitan (post 1500) 018.86 81.1377245508982% translated 18.862275449101794% untranslated 63 63 0 — 0 — 2012-02-07 14:23:41 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-12-25 00:14:21 UTC Jakub Bogusz
Portuguese 023.05 76.94610778443113% translated 23.053892215568865% untranslated 77 77 0 — 0 — 2015-03-28 12:32:36 UTC —
Romanian 026.05 73.95209580838323% translated 26.047904191616766% untranslated 87 87 0 — 0 — 2020-07-08 23:11:49 UTC —
Russian 025.45 74.55089820359282% translated 25.449101796407188% untranslated 85 85 2 2 0 — 2013-01-14 17:21:59 UTC Глория Хрусталёва
Serbian 013.47 86.52694610778443% translated 13.47305389221557% untranslated 45 45 0 — 0 — 2014-03-09 19:37:33 UTC —
Slovak 093.11 6.88622754491018% translated 93.11377245508982% untranslated 311 311 0 — 0 — 2016-03-31 18:51:52 UTC —
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-12-25 00:24:15 UTC Klemen Košir
Spanish 000.60 99.40119760479041% translated 0.5988023952095809% untranslated 2 2 0 — 0 — 2013-05-26 06:38:55 UTC Carlos Reges
Swedish 008.08 91.91616766467065% translated 8.08383233532934% untranslated 27 27 8 8 0 — 2012-12-25 00:13:56 UTC Daniel Nylander
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — 2019-03-22 04:54:13 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — — —
Turkish 064.07 35.92814371257485% translated 64.07185628742515% untranslated 214 214 0 — 0 — 2013-06-05 11:11:56 UTC zeugma
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-10 17:32:41 UTC yurchor
Uyghur 099.70 0.29940119760479045% translated 99.7005988023952% untranslated 333 333 0 — 0 — 2012-03-18 09:35:39 UTC Burkut
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-12-25 00:24:18 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated