Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

121130 of 159 results
121.
For any new version
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:4
122.
For long-term support versions
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:5
123.
Never
எப்போதுமில்லை
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:6
124.
Download automatically
உடனே பதிவிறக்கவும்
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:7
125.
Download and install automatically
உடனே பதிவிறக்கி நிறுவவும்
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:8
126.
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:13
127.
Download from:
இதில் இருந்து பதிவிறக்கம் செய்:
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:16
128.
<b>Downloadable from the Internet</b>
<b>இணையத்தில் இருந்து பதிவிறக்க முடியும்</b>
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:17
129.
<b>Installable from CD-ROM/DVD</b>
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:18
130.
Add...
சேர்...
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
121130 of 159 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Sakthikumaran Panneerselvam, Vijay Veeraraghavan, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).