|
|
3.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
|
|
Bluetooth
|
|
Translated by
Drago S.
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/profile.vala:89 ../src/profile.vala:172
|
|
|
4.
|
|
|
Visible
|
|
|
|
|
Vizibil
|
|
Translated by
Stefan Olaru
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:192
|
|
|
5.
|
|
|
Set Up New Device…
|
|
|
settings section
|
|
|
|
|
Configurare dispozitiv nou...
|
|
Translated by
Stefan Olaru
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:201
|
|
|
6.
|
|
|
Bluetooth Settings…
|
|
|
settings section
|
|
|
|
|
Configurări Bluetooth...
|
|
Translated by
Alex Eftimie
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:205
|
|
|
7.
|
|
|
Bluetooth: Off
|
|
|
|
|
Bluetooth: oprit
|
|
Translated by
Drago S.
|
|
Reviewed by
Radu Rădeanu
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-bluetooth-service.vala:231
|
|
|
8.
|
|
|
Connection
|
|
|
|
|
Conexiune
|
|
Translated by
Stefan Olaru
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:96
|
|
|
9.
|
|
|
Send files…
|
|
|
|
|
Trimitere fișiere...
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:149
|
|
|
10.
|
|
|
Browse files…
|
|
|
|
|
Navigare fișiere...
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:140
|
|
|
11.
|
|
|
Keyboard Settings…
|
|
|
|
|
Configurări tastatură...
|
|
Translated by
Adrian Sarmas
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:155
|
|
|
12.
|
|
|
Mouse and Touchpad Settings…
|
|
|
|
|
Configurări pentru mouse și touchpad...
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:161
|
