|
28.
|
|
|
Accept DOS-style CR/NL line endings.
|
|
|
|
도스 방식 CR/NL 개행 문자를 허용합니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cat.c:33
|
|
29.
|
|
|
Show the contents of a file.
|
|
|
|
파일의 내용을 봅니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
In upstream: |
|
파일의 내용을 보여줍니다.
|
|
|
Suggested by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:201
grub-core/commands/cat.c:163 grub-core/commands/minicmd.c:213
|
|
30.
|
|
|
two arguments expected
|
|
|
|
두 개의 인자가 필요합니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
.pc/network/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/net.c:1198
.pc/network/support-uefi-networking-protocols.patch/grub-core/net/net.c:1270
.pc/network/try-prefixes-for-tftp-config-file.patch/grub-core/net/net.c:1273
grub-core/commands/cmp.c:51 grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:236
grub-core/commands/i386/wrmsr.c:61 grub-core/commands/iorw.c:86
grub-core/commands/memrw.c:85 grub-core/commands/password.c:75
grub-core/commands/password_pbkdf2.c:94 grub-core/commands/pgp.c:826
grub-core/commands/regexp.c:113 grub-core/mmap/mmap.c:520
grub-core/net/dns.c:635 grub-core/net/net.c:1273
|
|
31.
|
|
|
Compare file ` %s ' with ` %s ':
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
` %s '파일과 ` %s '파일을 비교합니다:
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:54
|
|
32.
|
|
|
Files differ in size: %llu [ %s ], %llu [ %s ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
파일 크기가 다름: %llu [ %s ], %llu [ %s ]
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:62
|
|
33.
|
|
|
Files differ at the offset %llu : 0x %x [ %s ], 0x %x [ %s ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
파일이 오프셋 %llu 에서 다름: 0x %x [ %s ], 0x %x [ %s ]
|
|
Translated by
JeongHoon Lee
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:90
|
|
34.
|
|
|
The files are identical.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
파일이 일치합니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:103
|
|
35.
|
|
|
FILE1 FILE2
|
|
|
|
<파일1> <파일2>
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:124
|
|
36.
|
|
|
Compare two files.
|
|
|
|
두 개의 파일을 비교합니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
In upstream: |
|
두개의 파일을 비교합니다.
|
|
|
Suggested by
Bundo
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:124
|
|
37.
|
|
|
Load another config file.
|
|
|
|
다른 설정 파일을 불러옵니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
In upstream: |
|
다른 설정파일을 불러옵니다.
|
|
|
Suggested by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:65
|