|
|
1.
|
|
|
unsupported serial port speed
|
|
|
|
|
지원하지 않는 직렬 포트 속도입니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/bus/usb/serial/ftdi.c:145 grub-core/bus/usb/serial/pl2303.c:158
grub-core/term/ieee1275/escc.c:169 grub-core/term/ns8250.c:262
|
|
|
2.
|
|
|
unsupported serial port parity
|
|
|
|
|
지원하지 않는 직렬 포트 패리티입니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
.pc/revert-term-ns8250-spcr.patch/grub-core/term/serial.c:288
.pc/revert-term-ns8250-spcr.patch/grub-core/term/serial.c:304
grub-core/bus/usb/serial/ftdi.c:151 grub-core/bus/usb/serial/pl2303.c:164
grub-core/term/efi/serial.c:116 grub-core/term/ieee1275/escc.c:175
grub-core/term/ns8250.c:268 grub-core/term/serial.c:275
grub-core/term/serial.c:291
|
|
|
3.
|
|
|
unsupported serial port stop bits number
|
|
|
|
|
지원하지 않는 직렬 포트 스톱 비트입니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
.pc/revert-term-ns8250-spcr.patch/grub-core/term/serial.c:328
grub-core/bus/usb/serial/ftdi.c:157 grub-core/bus/usb/serial/pl2303.c:170
grub-core/term/efi/serial.c:122 grub-core/term/ieee1275/escc.c:181
grub-core/term/ns8250.c:273 grub-core/term/serial.c:315
|
|
|
4.
|
|
|
unsupported serial port word length
|
|
|
|
|
지원하지 않는 직렬 포트 워드 길이입니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/bus/usb/serial/ftdi.c:161 grub-core/bus/usb/serial/pl2303.c:174
grub-core/term/efi/serial.c:126 grub-core/term/ieee1275/escc.c:185
grub-core/term/ns8250.c:277
|
|
|
5.
|
|
|
Don't load host tables specified by comma-separated list.
|
|
|
|
|
쉼표로-구분한 목록으로 지정된 호스트 테이블을 불러오지 않습니다.
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
| In upstream: |
|
쉼표(,)로 구분한 호스트 테이블을 읽어들이지 않습니다.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:43
|
|
|
6.
|
|
|
Load only tables specified by comma-separated list.
|
|
|
|
|
쉼표로-구분한 목록으로 지정된 테이블만 불러옵니다.
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
| In upstream: |
|
쉼표(,)로 구분한 테이블을 불러옵니다.
|
|
|
Suggested by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:46
|
|
|
7.
|
|
|
Export version 1 tables to the OS.
|
|
|
|
|
버전 1 테이블을 OS로 내보냅니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:47
|
|
|
8.
|
|
|
Export version 2 and version 3 tables to the OS.
|
|
|
|
|
버전 2 및 버전 3 테이블을 OS로 내보냅니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:48
|
|
|
9.
|
|
|
Set OEMID of RSDP, XSDT and RSDT.
|
|
|
|
|
RSDP와 XSDT, RSDT의 OEMID를 지정합니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:49
|
|
|
10.
|
|
|
Set OEMTABLE ID of RSDP, XSDT and RSDT.
|
|
|
|
|
RSDP와 XSDT, RSDT의 OEMTABLE ID를 지정합니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/acpi.c:51
|
