Details for Japanese translation

Statistics

Messages: 574
Translated: 568 (98.95470383275261%)
Untranslated: 6 (1.0452961672473868%)
Shared between Ubuntu and upstream: 536 (93.37979094076655%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 27 (4.70383275261324%)
Only translated on this side: 5 (0.8710801393728222%)
Latest contributor:
Akira Tanaka

001.05

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• A. sleeping.li0n (filter)
• Akira Tanaka (filter)
• Hideki Yamane (filter)
• Jiro Matsuzawa (filter)
• Jun Kobayashi (filter)
• Kentaro Kazuhama (filter)
• Mitsuya Shibata (filter)
• Naoya Urabe (filter)
• Nishio Futoshi (filter)
• Noritada Kobayashi (filter)
• OKANO Takayoshi (filter)
• Shushi Kurose (filter)
• Takayuki KUSANO (filter)
• Takeshi AIHANA (filter)
• Y.N. (filter)
• Youhei Tooyama (filter)
• id:sicklylife (filter)