Translations by Naoya Urabe

Naoya Urabe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
32.
Wacom tablet aspect ratio
2013-02-22
Wacomタブレット端末のアスペクト比
33.
Enable this to restrict the Wacom tablet area to match the aspect ratio of the output.
2013-02-22
有効にすることによりWacomタブレット端末エリアを出力アスペクト比に合うように制限します。
35.
Set this to 'none', 'cw' for 90 degree clockwise, 'half' for 180 degree, and 'ccw' for 90 degree counterclockwise.
2013-02-22
動かさずに'none'に、または時計回りに90度回して'cw'に、または180度回して'half'に、または反時計回りに90度回して'ccw'にセットします。
39.
Enable this to only report stylus events when the tip is pressed.
2013-02-22
有効にすることによりチップが押された際にスタイラスペンのイベントのみが発生するようになります。
40.
Wacom display mapping
2013-02-22
Wacomタブレット端末のディスプレイマップ