Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Slovak translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
51 → 60 of 70 results First • • • Last
801.
None
 
Translators: This is a mark in the Grayscale scale
Žiadne
Translated by Marcel Telka
PK: to druhe neni v tom subore PM: to druhé máš tu https://git.gnome.org/browse/gnome-control-center/tree/panels/universal-access/uap.ui?h=gnome-3-8#n77 - vyzerá to na výber programu pre klávesnicu na obrazovke asi to treba rozdeliť 1. combobox item s položkou WPA 2.
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:247 panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.c:368 panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:387 panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:20 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:289
812.
Options...
Možnosti...
Translated by Pavol Šimo
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:30
906.
_Enterprise Login
_Firemné prihlásenie
Translated by Peter Mráz
Located in panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:288
909.
Account _Type
_Typ účtu:
Translated by Pavol Klačanský
GtkLabel
Located in panels/user-accounts/cc-add-user-dialog.ui:232
918.
Administrator Password
Správca
Translated by Pavol Klačanský
Located in panels/system/users/data/join-dialog.ui:135
933.
Add or remove users
Pridať alebo odstrániť používateľov
Translated by Pavol Šimo
Located in ../panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in.in.h:2
955.
Browse for more pictures
Výber obrázka
Translated by Peter Mráz
window title
Located in panels/system/users/cc-avatar-chooser.c:162
987.
No supported way to authenticate with this domain
Overenie totožnosti na tejto doméne nie je podporované
Translated by Peter Mráz
Located in panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:275
989.
Failed to log into domain
Zlyhalo pripojenie do domény
Translated by Peter Mráz
Located in panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:306 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:491
1018.
Take a photo...
Odfotiť...
Translated by Pavol Šimo
Located in ../panels/user-accounts/um-photo-dialog.c:461
51 → 60 of 70 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Tobola, Dusan Kazik, Fpfilko, Gabriel Kozsar, Igor Kysel, Marcel Telka, Martin, P_E_T_O, Pavol Klačanský, Pavol Šimo, Peter Chabada, Peter Mráz, Radovan, Rastislav Kadlecek, Tibor Zauko jr., Tom, Ulwarth II., Wizzard, salwator.