Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 089.02  10.984182776801406% translated  89.0158172231986% untranslated 1013 1013 0 0 2022-08-20 13:28:26 UTC
Afrikaans 012.65  87.34622144112478% translated  12.65377855887522% untranslated 144 144 0 0 2013-06-07 01:07:28 UTC Friedel Wolff
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-06-07 00:58:50 UTC Laurent Dhima
Amharic 059.05  40.94903339191564% translated  59.05096660808435% untranslated 672 672 0 7 7 2013-06-07 00:48:24 UTC Daniel Yacob
Arabic 001.85  98.15465729349737% translated  1.845342706502636% untranslated 21 21 21 21 3 3 2013-06-07 00:57:56 UTC Khaled Hosny
Aragonese 021.62  78.38312829525483% translated  21.616871704745165% untranslated 246 246 0 0 2014-05-30 05:13:46 UTC
Armenian 088.05  11.950790861159929% translated  88.04920913884007% untranslated 1002 1002 0 1 1 2013-06-07 00:48:59 UTC Nune
Assamese 001.93  98.06678383128296% translated  1.9332161687170473% untranslated 22 22 8 8 0 2013-06-07 00:36:52 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2013-06-07 01:16:28 UTC ivarela
Azerbaijani 096.66  3.3391915641476277% translated  96.66080843585237% untranslated 1100 1100 0 1 1 2013-06-07 01:09:46 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 6 6 37 37 2013-06-07 00:57:22 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.35  99.64850615114236% translated  0.35149384885764495% untranslated 4 4 21 21 7 7 2013-06-07 01:16:49 UTC Kasia Bondarava
Belarusian latin 093.32  6.6783831282952555% translated  93.32161687170475% untranslated 1062 1062 0 0 2013-06-07 00:33:57 UTC Aleksander Navicki
Bengali 020.12  79.87697715289983% translated  20.123022847100174% untranslated 229 229 0 22 22 2013-06-07 00:39:04 UTC Zenat Rahnuma
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-06-07 00:46:37 UTC Kenan Hadžiavdić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 13 13 57 57 2013-06-07 00:58:14 UTC Rafael Fontenelle
Breton 082.86  17.135325131810195% translated  82.86467486818981% untranslated 943 943 0 2 2 2013-06-07 01:19:14 UTC Tim Lunn
Bulgarian 000.09  99.91212653778558% translated  0.08787346221441124% untranslated 1 1 45 45 363 363 2013-06-07 00:59:10 UTC Ivaylo Valkov
Burmese 019.42  80.57996485061511% translated  19.420035149384884% untranslated 221 221 1 1 14 14 2013-04-20 09:04:31 UTC Pyae Sone
Catalan 000.00  100.0% translated 0 5 5 4 4 2013-06-07 00:59:14 UTC Joan Duran
Catalan (Valencian) 000.09  99.91212653778558% translated  0.08787346221441124% untranslated 1 1 4 4 6 6 2013-06-07 00:58:23 UTC Joan Duran
Chechen 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0 2015-07-22 07:47:20 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 37 37 2013-06-07 00:43:34 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.09  99.91212653778558% translated  0.08787346221441124% untranslated 1 1 17 17 9 9 2013-06-07 01:12:47 UTC Wang Dianjin
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 18 18 31 31 2013-06-07 00:56:45 UTC Chao-Hsiung Liao
Cornish 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0 2022-09-29 13:53:06 UTC
Crimean Turkish; Crime... 002.64  97.36379613356766% translated  2.6362038664323375% untranslated 30 30 0 1 1 2013-06-07 01:17:08 UTC Reşat SABIQ
Croatian 000.18  99.82425307557118% translated  0.17574692442882248% untranslated 2 2 1 1 11 11 2012-04-18 12:26:49 UTC antisa
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 5 5 2013-06-07 00:34:33 UTC Petr Kovar
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0
Danish 000.09  99.91212653778558% translated  0.08787346221441124% untranslated 1 1 0 13 13 2013-06-07 01:02:08 UTC Ask Hjorth Larsen
Divehi 091.65  8.347978910369068% translated  91.65202108963094% untranslated 1043 1043 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 11 11 27 27 2013-06-07 01:04:49 UTC wouter bolsterlee
Dzongkha 094.20  5.799648506151142% translated  94.20035149384886% untranslated 1072 1072 0 0 2013-06-07 00:42:40 UTC Dawa pemo
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-06-23 09:51:16 UTC Jackson Doak
English (Canada) 008.00  92.00351493848858% translated  7.996485061511424% untranslated 91 91 0 0 2013-10-21 23:17:44 UTC Anthony Harrington
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2013-07-08 22:36:18 UTC Anthony Harrington
English shaw 091.65  8.347978910369068% translated  91.65202108963094% untranslated 1043 1043 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Esperanto 006.85  93.14586994727593% translated  6.854130052724078% untranslated 78 78 37 37 8 8 2013-06-07 01:04:24 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2013-06-07 01:01:56 UTC mahfiaz
Faroese 073.29  26.713532513181022% translated  73.28646748681898% untranslated 834 834 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Finnish 000.09  99.91212653778558% translated  0.08787346221441124% untranslated 1 1 0 41 41 2013-08-12 17:28:05 UTC Jiri Grönroos
Franco-Provençal 095.87  4.130052724077329% translated  95.86994727592267% untranslated 1091 1091 0 0 2013-04-28 15:33:12 UTC Alekĉjo
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 25 25 2013-06-07 00:49:17 UTC Alain Lojewski
French (Canada) 035.06  64.93848857644991% translated  35.06151142355009% untranslated 399 399 0 0 2016-04-13 19:09:05 UTC
Frisian 050.18  49.82425307557118% translated  50.17574692442882% untranslated 571 571 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Friulian 033.57  66.4323374340949% translated  33.567662565905096% untranslated 382 382 2 2 0 2015-11-10 16:09:32 UTC
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2013-04-14 22:52:24 UTC alasdair caimbeul
Galician 000.00  100.0% translated 0 10 10 44 44 2013-06-07 01:08:52 UTC Fran Diéguez
Georgian 051.76  48.242530755711776% translated  51.757469244288224% untranslated 589 589 31 31 0 2013-06-07 01:17:44 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 13 13 62 62 2013-06-07 00:36:44 UTC Mario Blättermann
Greek 000.00  100.0% translated 0 16 16 69 69 2013-06-07 01:04:18 UTC Tom Tryfonidis
Gujarati 002.28  97.71528998242532% translated  2.2847100175746924% untranslated 26 26 3 3 1 1 2013-06-07 01:24:32 UTC Tim Lunn
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 3 3 18 18 2013-06-07 00:44:36 UTC Yaron
Hindi 000.53  99.47275922671353% translated  0.5272407732864675% untranslated 6 6 1 1 7 7 2013-06-07 01:17:38 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2013-06-07 01:24:29 UTC Tim Lunn
Icelandic 001.32  98.68189806678383% translated  1.3181019332161688% untranslated 15 15 0 11 11 2013-06-07 01:18:50 UTC Samel Jn Gunnarsson
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 12 12 1 1 2013-06-07 01:02:02 UTC Andika Triwidada
Interlingua 032.43  67.57469244288224% translated  32.42530755711775% untranslated 369 369 0 0 2015-05-23 17:25:57 UTC
Interlingue 075.13  24.868189806678384% translated  75.13181019332161% untranslated 855 855 0 0 2022-12-29 19:16:37 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0
Irish 045.69  54.305799648506145% translated  45.69420035149385% untranslated 520 520 0 0 2013-06-07 01:09:32 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 2 2 8 8 2013-06-07 00:32:58 UTC Luca Ferretti
Japanese 000.00  100.0% translated 0 1 1 58 58 2013-06-07 01:26:40 UTC Noriko Mizumoto
Javanese 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Kabyle 065.91  34.09490333919156% translated  65.90509666080844% untranslated 750 750 24 24 4 4 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Kannada 001.76  98.24253075571178% translated  1.7574692442882252% untranslated 20 20 7 7 0 2013-06-07 01:01:36 UTC shankar Prasad
Karbi 078.47  21.528998242530754% translated  78.47100175746925% untranslated 893 893 0 0 2019-08-26 13:35:49 UTC
Kashubian 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Kazakh 017.66  82.33743409490334% translated  17.66256590509666% untranslated 201 201 2 2 0 2013-06-07 00:39:26 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-06-07 00:42:31 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 098.59  1.4059753954305798% translated  98.59402460456941% untranslated 1122 1122 0 0 2013-06-07 01:19:31 UTC Steve Murphy
Kirghiz 041.39  58.611599297012305% translated  41.388400702987695% untranslated 471 471 42 42 0 2013-06-07 01:28:17 UTC Timur Jamakeev
Korean 000.00  100.0% translated 0 22 22 36 36 2013-06-07 00:49:12 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 064.85  35.1493848857645% translated  64.8506151142355% untranslated 738 738 1 1 0 2013-06-07 00:49:24 UTC Tim Lunn
Kurdish, Central 058.35  41.65202108963093% translated  58.34797891036907% untranslated 664 664 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Ladin 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0 2023-08-13 14:00:58 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Latvian 000.00  100.0% translated 0 11 11 2 2 2013-06-07 01:12:39 UTC Nita
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 20 20 41 41 2013-06-07 01:17:34 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0
Low German 095.34  4.657293497363796% translated  95.3427065026362% untranslated 1085 1085 0 0 2013-06-07 01:09:16 UTC Nils-Christoph Fiedler
Luxembourgish 087.43  12.56590509666081% translated  87.43409490333919% untranslated 995 995 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Macedonian 028.91  71.0896309314587% translated  28.910369068541304% untranslated 329 329 0 0 2013-06-07 01:26:46 UTC Tim Lunn
Maithili 096.49  3.5149384885764503% translated  96.48506151142355% untranslated 1098 1098 0 0 2013-06-07 00:33:24 UTC Sangeeta Kumari
Malagasy 095.69  4.305799648506151% translated  95.69420035149385% untranslated 1089 1089 0 0 2013-06-07 00:59:38 UTC Thierry Randrianiriana
Malay 000.00  100.0% translated 0 23 23 14 14 2013-06-07 01:08:00 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Malayalam 002.46  97.53954305799648% translated  2.460456942003515% untranslated 28 28 0 0 2013-06-07 01:16:53 UTC Ani Peter
Manx 099.91  0.08787346221441124% translated  99.91212653778558% untranslated 1137 1137 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Maori 095.61  4.393673110720562% translated  95.60632688927943% untranslated 1088 1088 0 0 2012-07-23 04:50:59 UTC
Mapudungun 099.65  0.35149384885764495% translated  99.64850615114236% untranslated 1134 1134 0 0 2022-02-11 04:59:36 UTC
Marathi 001.32  98.68189806678383% translated  1.3181019332161688% untranslated 15 15 25 25 15 15 2013-06-07 00:37:52 UTC Sandeep Shedmake
Mari (Meadow) 099.12  0.8787346221441126% translated  99.12126537785588% untranslated 1128 1128 0 0 2012-12-07 07:08:00 UTC
Mon 099.82  0.17574692442882248% translated  99.82425307557118% untranslated 1136 1136 0 0 2019-11-13 16:27:54 UTC
Mongolian 095.69  4.305799648506151% translated  95.69420035149385% untranslated 1089 1089 0 0 2013-06-07 00:56:49 UTC Sanlig Badral
Nepali 035.68  64.32337434094903% translated  35.67662565905096% untranslated 406 406 0 0 2013-06-07 01:18:22 UTC Narayan Kumar Magar
Northern Sami 080.40  19.59578207381371% translated  80.40421792618629% untranslated 915 915 0 0 2013-04-01 15:52:06 UTC Christopher Forster
Norwegian 097.72  2.2847100175746924% translated  97.71528998242532% untranslated 1112 1112 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 1 1 25 25 2013-06-20 11:27:31 UTC Kenneth Jenssen
Norwegian Nynorsk 057.91  42.09138840070299% translated  57.90861159929701% untranslated 659 659 7 7 2 2 2012-12-25 03:35:59 UTC Andreas N.
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 96 96 211 211 2013-06-07 00:57:31 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0
Oriya 002.64  97.36379613356766% translated  2.6362038664323375% untranslated 30 30 1 1 0 2013-06-07 00:59:21 UTC Manoj Kumar Giri
Oromo 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0 2015-08-25 13:48:48 UTC
Pashto 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0
Persian 000.09  99.91212653778558% translated  0.08787346221441124% untranslated 1 1 16 16 4 4 2013-06-07 01:27:25 UTC Arash
Polish 000.00  100.0% translated 0 4 4 6 6 2013-06-07 01:12:58 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 159 159 2013-06-07 00:43:40 UTC Duarte Loreto
Punjabi 000.35  99.64850615114236% translated  0.35149384885764495% untranslated 4 4 3 3 0 2013-06-07 01:03:24 UTC A S Alam
Quechua 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Romanian 000.00  100.0% translated 0 12 12 0 2014-05-01 16:56:35 UTC Radu Rădeanu
Russian 000.00  100.0% translated 0 12 12 85 85 2013-06-07 00:47:54 UTC Yuri Myasoedov
Sanskrit 089.46  10.54481546572935% translated  89.45518453427064% untranslated 1018 1018 0 0 2014-06-15 11:26:05 UTC
Serbian 000.26  99.73637961335676% translated  0.26362038664323373% untranslated 3 3 15 15 2 2 2013-06-07 00:48:17 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 001.76  98.24253075571178% translated  1.7574692442882252% untranslated 20 20 17 17 0 2013-06-07 01:17:30 UTC Мирослав Николић
Serbian Latn 096.40  3.6028119507908607% translated  96.39718804920913% untranslated 1097 1097 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Shan 099.74  0.26362038664323373% translated  99.73637961335676% untranslated 1135 1135 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Silesian 050.53  49.47275922671353% translated  50.527240773286465% untranslated 575 575 0 0 2019-06-10 19:25:31 UTC
Sindhi 031.72  68.27768014059754% translated  31.72231985940246% untranslated 361 361 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Sinhalese 064.24  35.764499121265374% translated  64.23550087873463% untranslated 731 731 0 0 2013-06-13 06:42:16 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.53  99.47275922671353% translated  0.5272407732864675% untranslated 6 6 70 70 12 12 2013-06-07 01:19:54 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 1 1 28 28 2013-06-07 00:38:34 UTC Matej Urbančič
Sotho, Northern 096.75  3.2513181019332165% translated  96.74868189806678% untranslated 1101 1101 0 0 2013-06-07 01:24:37 UTC Zuza Software Foundation
Spanish 000.00  100.0% translated 0 6 6 214 214 2013-04-09 04:53:17 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Swedish 000.18  99.82425307557118% translated  0.17574692442882248% untranslated 2 2 14 14 62 62 2013-06-07 01:20:00 UTC Daniel Nylander
Tajik 000.00  100.0% translated 0 9 9 0 2013-06-18 10:52:15 UTC Victor Ibragimov
Tamil 000.09  99.91212653778558% translated  0.08787346221441124% untranslated 1 1 0 1 1 2013-06-07 00:34:41 UTC drtvasudevan
Telugu 002.28  97.71528998242532% translated  2.2847100175746924% untranslated 26 26 6 6 2 2 2013-06-07 00:54:26 UTC Praveen Illa
Thai 001.58  98.41827768014059% translated  1.5817223198594026% untranslated 18 18 1 1 12 12 2013-06-07 01:28:29 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 045.34  54.6572934973638% translated  45.342706502636204% untranslated 516 516 0 0 2012-05-15 08:54:41 UTC Tennom
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 8 8 38 38 2013-06-29 12:17:51 UTC Volkan Gezer
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 1 1 16 16 2013-06-07 00:46:22 UTC Daniel Korostil
Urdu 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 1 1 47 47 2013-06-07 00:58:40 UTC Sahran
Uzbek 028.30  71.70474516695958% translated  28.295254833040424% untranslated 322 322 0 37 37 2013-06-07 00:48:35 UTC Nurali Abdurahmonov
Uzbek cyrillic 096.05  3.9543057996485063% translated  96.04569420035149% untranslated 1093 1093 0 0 2013-06-07 00:50:00 UTC Nurali Abdurahmonov
Vietnamese 000.62  99.38488576449912% translated  0.6151142355008787% untranslated 7 7 15 15 12 12 2013-06-07 01:28:40 UTC Nguyễn Thái Ngọc Duy
Walloon 098.42  1.5817223198594026% translated  98.41827768014059% untranslated 1120 1120 0 0 2013-06-07 01:08:57 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 042.97  57.0298769771529% translated  42.9701230228471% untranslated 489 489 0 6 6 2013-06-07 01:13:07 UTC Rhys Jones
Xhosa 096.57  3.427065026362039% translated  96.57293497363796% untranslated 1099 1099 0 0 2013-06-07 00:37:16 UTC Canonical Ltd
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1138 1138 0 0
Zulu 095.61  4.393673110720562% translated  95.60632688927943% untranslated 1088 1088 0 0 2013-06-07 01:14:31 UTC Zuza Software Foundation
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated