Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
139148 of 1964 results
139.
Commit your changes or stash them to proceed.
(no translation yet)
Located in sequencer.c:222
140.
%s: Unable to write new index file
TRANSLATORS: %s will be "revert", "cherry-pick" or
"rebase".

(no translation yet)
Located in sequencer.c:685
141.
Could not resolve HEAD commit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sequencer.c:327
142.
Unable to update cache tree
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sequencer.c:347
143.
Could not parse commit %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sequencer.c:399
144.
Could not parse parent commit %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sequencer.c:404
145.
Your index file is unmerged.
(no translation yet)
Located in sequencer.c:469
146.
You do not have a valid HEAD
(no translation yet)
Located in sequencer.c:406
147.
Commit %s is a merge but no -m option was given.
(no translation yet)
Located in sequencer.c:488
148.
Commit %s does not have parent %d
(no translation yet)
Located in sequencer.c:496
139148 of 1964 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Nakagawa, Issa Rice, Kenichi Ito, Shota Shimazu, Shushi Kurose, WhiteBall.