Ubuntu
git package

Browsing German translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “git”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1630 → 1639 of 1964 results First • • • Last
1630.
git rev-parse --parseopt [options] -- [<args>...]
or: git rev-parse --sq-quote [<arg>...]
or: git rev-parse [options] [<arg>...]

Run "git rev-parse --parseopt -h" for more information on the first usage.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
git rev-parse --parseopt [Optionen] -- [<Argumente>...]
oder: git rev-parse --sq-quote [<Argumente>...]
oder: git rev-parse [Optionen] [<Argumente>...]

Führen Sie "git rev-parse --parseopt -h" für weitere Informationen bei erster Verwendung aus.
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/rev-parse.c:486
1631.
git revert [options] <commit-ish>
(no translation yet)
Located in builtin/revert.c:22
1632.
git revert <subcommand>
git revert <Unterbefehl>
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in builtin/revert.c:25
1633.
git cherry-pick [options] <commit-ish>
(no translation yet)
Located in builtin/revert.c:28
1634.
git cherry-pick <subcommand>
git cherry-pick <Unterbefehl>
Translated by Hendrik Schrieber
Reviewed by Tobias Bannert
Located in builtin/revert.c:31
1635.
%s: %s cannot be used with %s
%s: %s kann nicht mit %s verwendet werden
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/revert.c:92
1636.
end revert or cherry-pick sequence
"revert" oder "cherry-pick" Ablauf beenden
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/revert.c:102
1637.
resume revert or cherry-pick sequence
"revert" oder "cherry-pick" Ablauf fortsetzen
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/revert.c:103
1638.
cancel revert or cherry-pick sequence
"revert" oder "cherry-pick" Ablauf abbrechen
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/revert.c:104
1639.
don't automatically commit
nicht automatisch committen
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/revert.c:107
1630 → 1639 of 1964 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boltzmann, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Christoph Klotz, Hendrik Schrieber, Magnus Görlitz, Matthias Rüster, Moritz Oberhauser, Patrick Stratil, Phillip Sz, Ralf Thielow, Spencer Young, Tobias Bannert, Torsten Franz.