|
|
12.
|
|
|
Enable %(plugin)s
|
|
|
|
|
In staat stel %(plugin)s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Don't enable %(feature)s
|
|
|
|
|
Moenie in staat stel %(feature)s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Some %(bindings)s bindings of Plugin <b>%(plugin)s</b> conflict with other plugins. Do you want to resolve these conflicts?
|
|
|
|
|
Sommige %(bindings)s bindings van Inprop <b>%(plugin)s</b> konflik met ander inproppe. Wil jy hierdie konflikte op te los?
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Resolve conflicts
|
|
|
|
|
Los konflikte op
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Ignore conflicts
|
|
|
|
|
Ignoreer konflikte
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Plugin <b>%(plugin_conflict)s</b> provides feature <b>%(feature)s</b> which is also provided by <b>%(plugin)s</b>
|
|
|
|
|
Inprop <b>%(plugin_conflict)s</b> bied funksie <b>%(feature)s</b> watter is ook verskaf deur <b>%(plugin)s</b>
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Disable %(plugin_conflict)s
|
|
|
|
|
Deaktiveer %(plugin_conflict)s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Don't enable %(plugin)s
|
|
|
|
|
Moenie in staat stel %(plugin)s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Plugin <b>%(plugin_conflict)s</b> conflicts with <b>%(plugin)s</b>.
|
|
|
|
|
Inprop <b>%(plugin_conflict)s</b> konflik met <b>%(plugin)s</b>.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
<b>%(plugin)s</b> requires feature <b>%(feature)s</b> which is provided by the following plugins: 
%(plugin_list)s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>%(plugin)s</b> vereis funksie <b>%(feature)s</b> watter is wat verskaf word deur die volgende plugins:
%(plugin_list)s |
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
