Ubuntu
checkbox package

Browsing Vietnamese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “checkbox”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

563 → 572 of 678 results First • • • Last
563.
Please choose (%s):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Vui lòng chọn (%s):
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:136 ../checkbox_cli/cli_interface.py:237
564.
Space when finished
(no translation yet)
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:232 ../checkbox_cli/cli_interface.py:355 ../checkbox_cli/cli_interface.py:386
565.
Combine with character above to expand node
(no translation yet)
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:384
566.
test
kiểm tra
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:432
567.
test again
kiểm tra lại
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:456
568.
Please type here and press Ctrl-D when finished:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vui lòng gõ tại đây và nhấn Ctrl-D khi kết thúc:
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:462
569.
Checkbox System Testing
(no translation yet)
Located in ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:86
570.
Continue
Tiếp tục
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in ../checkbox/user_interface.py:70 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:644
571.
Previous
Trước
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:220 ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:296 ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:447 ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:569
572.
Next
Tiếp
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:221 ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:297 ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:448 ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:570
563 → 572 of 678 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Kiến Trúc, Lê Trường An, Ngô Huy Hoàng, Phan Trọng Khanh, Son Tac, Trung Ngô, Vu Do Quynh, dalmate, dongha.