Ubuntu
checkbox package

Browsing Polish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “checkbox”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

536 → 545 of 678 results First • • • Last
536.
Command not found.
(no translation yet)
Located in ../checkbox/job.py:85
537.
Command received signal %(signal_name)s: %(signal_description)s
(no translation yet)
Located in ../checkbox/job.py:93
538.
Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process
Terminal sterujący zakończył połączenie albo proces sterujący zaprzestał działania.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../checkbox/lib/signal.py:23
539.
Interrupt from keyboard
Przerwanie z klawiatury
Translated by vilqn87
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../checkbox/lib/signal.py:24
540.
Quit from keyboard
Zakończenie za pomocą klawiatury
Translated by Piotr Sokół
Located in ../checkbox/lib/signal.py:25
541.
Illegal Instruction
Błędna instrukcja
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../checkbox/lib/signal.py:26
542.
Abort signal from abort(3)
Porzucenie sygnału z abort(3)
Translated by vilqn87
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../checkbox/lib/signal.py:27
543.
Floating point exception
Wyjątek zmiennoprzecinkowy
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../checkbox/lib/signal.py:28
544.
Kill signal
Zakończ sygnał
Translated by vilqn87
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../checkbox/lib/signal.py:29
545.
Invalid memory reference
Nieprawidłowe odniesienie do pamięci
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../checkbox/lib/signal.py:30
536 → 545 of 678 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Adam Gęgotek, Aleksander Gębicki, Antoni Kudelski, Asahi Koishi, Damian Betlej, GTriderXC, Jarosław Ogrodnik, Kamil Piszczek, Krzysiek Karolak, Kuba Mędrek, Maciej Domański, Maciej Walczak, Marcin Juszkiewicz, Małgorzata Mularz, Pawel Kasprowicz, Paweł W., Piotr Sokół, Piotr Strębski, Przemek Pokorski, Seethi, Tomasz Dominikowski, Tomasz Koszarek, Tomasz Trębski, Wiatrak, Zygmunt Krynicki, pp/bs, rafaf, trylik, vilqn87, Łukasz 'Szmitas' Schmidtke, Łukasz Szeremeta.