Details for Polish translation

Translation file details

  • Polish
Creator:
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: raring
Source package:
checkbox
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

Statistics

Messages: 678
Translated: 276 (40.7079646018%)
Untranslated: 402 (59.2920353982%)
Shared between Ubuntu and upstream: 225 (33.185840708%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 51 (7.52212389381%)
Latest contributor:
Piotr Sokół

059.29  40.7079646018% translated  59.2920353982% untranslated