Ubuntu
checkbox package

Browsing Polish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “checkbox”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

334 → 343 of 678 results First • • • Last
334.
PURPOSE:
This test will check your system shutdown/booting cycle
STEPS:
1. Shutdown your machine
2. Boot your machine
3. Repeat steps 1 and 2 at least 5 times
VERIFICATION:
Did the system shutdown and rebooted correctly?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/power-management.txt.in:3
335.
Test ACPI Wakealarm (fwts wakealarm)
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/power-management.txt.in:17
336.
Attach log from fwts wakealarm test
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/power-management.txt.in:25
337.
PURPOSE:
This test will check the system's ability to power-off and boot.
STEPS:
1. Select "Test" to begin.
2. The machine will shut down.
3. Power the machine back on.
4. After rebooting, wait for the test prompts to inform you that the test is complete.
5. Once the test has completed, restart checkbox and select Re-Run when prompted
VERIFICATION:
If the machine successfully shuts down and boots, select Yes then select Next.
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/power-management.txt.in:39
338.
This will attach any logs from the power-management/poweroff test to the results.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/power-management.txt.in:55
339.
PURPOSE:
This test will check the system's ability to reboot cleanly.
STEPS:
1. Select "Test" to begin.
2. The machine will reboot.
3. After rebooting, wait for the test prompts to inform you that the test is complete.
4. Once the test has completed, restart checkbox and select Re-Run when prompted
VERIFICATION:
If the machine successfully reboots, select Yes then select Next.
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/power-management.txt.in:65
340.
This will attach any logs from the power-management/reboot test to the results.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/power-management.txt.in:80
341.
PURPOSE:
This test will check your lid sensors
STEPS:
1. Close your laptop lid
VERIFICATION:
Does closing your laptop lid cause your system to suspend?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/power-management.txt.in:84
342.
PURPOSE:
This test will check your lid sensors
STEPS:
1. Click "Test"
2. Close and open the lid
VERIFICATION:
Did the screen turn off while the lid was closed?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/power-management.txt.in:101
343.
PURPOSE:
This test will check your lid sensors
STEPS:
1. Click "Test"
2. Close the lid
3. Wait 5 seconds with the lid closed
4. Open the lid
VERIFICATION:
Did the system resume when the lid was opened?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/power-management.txt.in:119
334 → 343 of 678 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Adam Gęgotek, Aleksander Gębicki, Antoni Kudelski, Asahi Koishi, Damian Betlej, GTriderXC, Jarosław Ogrodnik, Kamil Piszczek, Krzysiek Karolak, Kuba Mędrek, Maciej Domański, Maciej Walczak, Marcin Juszkiewicz, Małgorzata Mularz, Pawel Kasprowicz, Paweł W., Piotr Sokół, Piotr Strębski, Przemek Pokorski, Seethi, Tomasz Dominikowski, Tomasz Koszarek, Tomasz Trębski, Wiatrak, Zygmunt Krynicki, pp/bs, rafaf, trylik, vilqn87, Łukasz 'Szmitas' Schmidtke, Łukasz Szeremeta.