Ubuntu
binutils package

Translation status

  1. Raring (13.04)
  2. Template “binutils”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: bfd, gas, gold, gprof and 2 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 052.44 47.559366754617415% translated 52.440633245382585% untranslated 795 795 0 — 0 — 2023-12-03 22:22:54 UTC —
Albanian 096.90 3.100263852242744% translated 96.89973614775725% untranslated 1469 1469 0 — 0 — 2009-08-08 17:39:59 UTC Vilson Gjeci
Asturian 099.80 0.1978891820580475% translated 99.80211081794195% untranslated 1513 1513 0 — 0 — 2010-12-08 14:25:57 UTC ivarela
Belarusian 099.93 0.06596306068601583% translated 99.93403693931398% untranslated 1515 1515 0 — 0 — 2020-05-03 16:47:49 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 57 57 2013-04-22 09:08:47 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-02-20 21:29:04 UTC Neliton Pereira Jr.
Bulgarian 053.17 46.833773087071236% translated 53.166226912928764% untranslated 806 806 9 9 9 9 2012-08-01 17:49:12 UTC Roumen Petrov
Catalan 002.04 97.95514511873351% translated 2.044854881266491% untranslated 31 31 0 — 0 — 2008-11-23 13:27:50 UTC —
Chechen 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — 2014-08-13 07:18:27 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 040.11 59.894459102902374% translated 40.105540897097626% untranslated 608 608 0 — 0 — 2013-04-16 12:33:54 UTC Wang Li
Chinese (Traditional) 039.78 60.224274406332455% translated 39.775725593667545% untranslated 603 603 0 — 0 — 2013-04-16 12:33:47 UTC 趙惟倫
Croatian 082.72 17.282321899736147% translated 82.71767810026385% untranslated 1254 1254 0 — 0 — 2013-06-11 23:53:36 UTC —
Czech 098.88 1.121372031662269% translated 98.87862796833772% untranslated 1499 1499 0 — 0 — 2008-02-11 08:14:51 UTC —
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — — —
Danish 050.33 49.67018469656992% translated 50.32981530343008% untranslated 763 763 0 — 1 1 2013-04-16 12:32:26 UTC Keld Simonsen
Dutch 098.35 1.6490765171503958% translated 98.35092348284961% untranslated 1491 1491 79 79 0 — 2006-03-15 18:56:12 UTC JW
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-09-24 06:17:17 UTC Joel Addison
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-08-10 18:58:56 UTC Andi Chandler
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-04-16 12:29:48 UTC Jorma Karvonen
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 22 22 2013-04-16 12:33:30 UTC Frédéric Marchal
Galician 083.84 16.160949868073878% translated 83.83905013192611% untranslated 1271 1271 0 — 0 — 2011-05-26 15:29:30 UTC —
German 025.46 74.53825857519789% translated 25.46174142480211% untranslated 386 386 0 — 0 — 2013-05-08 18:46:21 UTC Hendrik Schrieber
Greek 098.94 1.0554089709762533% translated 98.94459102902374% untranslated 1500 1500 6 6 0 — 2012-12-20 14:41:48 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — — —
Hungarian 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — 2006-09-16 23:28:47 UTC —
Indonesian 030.01 69.9868073878628% translated 30.013192612137203% untranslated 455 455 0 — 0 — 2013-04-16 12:31:22 UTC Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — — —
Italian 001.72 98.28496042216359% translated 1.7150395778364116% untranslated 26 26 0 — 0 — 2012-12-24 02:08:42 UTC Sergio Zanchetta
Japanese 007.32 92.67810026385224% translated 7.321899736147758% untranslated 111 111 0 — 12 12 2013-04-16 12:33:20 UTC Yasuaki Taniguchi
Kabyle 075.46 24.538258575197887% translated 75.46174142480211% untranslated 1144 1144 3 3 0 — 2020-02-23 19:11:25 UTC —
Kinyarwanda 099.80 0.1978891820580475% translated 99.80211081794195% untranslated 1513 1513 98 98 0 — 2010-12-29 11:46:17 UTC Steve Murphy
Korean 099.80 0.1978891820580475% translated 99.80211081794195% untranslated 1513 1513 0 — 0 — 2010-02-11 04:58:24 UTC atto
Kurdish 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — 2006-11-28 17:58:11 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — — —
Malay 087.40 12.598944591029024% translated 87.40105540897098% untranslated 1325 1325 0 — 0 — 2013-01-19 14:30:04 UTC abuyop
Occitan (post 1500) 080.61 19.393139841688654% translated 80.60686015831135% untranslated 1222 1222 0 — 0 — 2013-03-11 20:55:33 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — 2006-09-18 12:57:08 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — — —
Polish 088.32 11.675461741424801% translated 88.3245382585752% untranslated 1339 1339 9 9 0 — 2006-05-19 00:53:22 UTC —
Portuguese 008.77 91.2269129287599% translated 8.773087071240106% untranslated 133 133 0 — 0 — 2006-05-27 18:59:41 UTC José Pedro Paulino Afonso
Romanian 016.49 83.50923482849603% translated 16.490765171503956% untranslated 250 250 4 4 0 — 2013-04-16 12:31:52 UTC Laurentiu Buzdugan
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2013-04-16 12:31:45 UTC Pavel Maryanov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 19 19 6 6 2009-05-22 10:00:28 UTC turncoat
Slovak 033.44 66.55672823218998% translated 33.44327176781003% untranslated 507 507 0 — 0 — 2010-12-29 11:46:57 UTC helix84
Slovenian 088.32 11.675461741424801% translated 88.3245382585752% untranslated 1339 1339 1 1 0 — 2014-09-22 10:53:49 UTC —
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2013-04-16 12:31:34 UTC Cristian Othón Martíne...
Swedish 001.78 98.21899736147758% translated 1.7810026385224276% untranslated 27 27 6 6 0 — 2013-04-16 12:33:39 UTC Tommy Pettersson
Tajik 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — 2020-07-23 06:16:09 UTC —
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — 2019-12-12 02:28:54 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — — —
Turkish 038.98 61.01583113456465% translated 38.98416886543535% untranslated 591 591 0 — 1 1 2013-04-16 12:29:54 UTC Deniz Akkus Kanca
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 2012-08-01 17:47:41 UTC yurchor
Uyghur 097.16 2.836411609498681% translated 97.16358839050132% untranslated 1473 1473 0 — 0 — 2011-10-10 00:21:30 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2012-08-16 19:13:41 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated