Ubuntu
aptitude package

Browsing Vietnamese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “aptitude”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
11 → 20 of 90 results First • • • Last
258.
y: %Fn: %Fq: %F.: %F,: %Fo: %Fe: %Fx: %Fr (ID|pkg ver) ...: %F%na (ID|pkg ver) ...: %F%n<ID>: %F%n<ACTION> pkg... : %F%n%F%F%F%F%F%F%F%F
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_resolver.cc:216
309.
No solution found within the allotted time. Try harder? [Y/n]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1050
357.
Multi-Arch:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_show.cc:424 src/pkg_info_screen.cc:122
377.
Enhances
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_show.cc:481
396.
Couldn't find task '%s'
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_util.cc:283
471.
Unable to look up your home directory!
(no translation yet)
Located in src/edit_pkg_hier.cc:340
492.
foreign
(no translation yet)
Located in src/generic/apt/apt.cc:1490
493.
same
(no translation yet)
Located in src/generic/apt/apt.cc:1492
494.
allowed
(no translation yet)
Located in src/generic/apt/apt.cc:1495
496.
contrib
(no translation yet)
Located in src/generic/apt/apt.cc:1625
11 → 20 of 90 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Lê Quốc Thái.