|
|
134.
|
|
|
Check the spelling of the package name, and that the appropriate repository is enabled.
|
|
|
|
|
Paket adının yazımını ve uygun deponun etkinliğini denetleyin.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:421
|
|
|
135.
|
|
|
There isn't any need for an update.
|
|
|
|
|
Güncelleştirmeye ihtiyaç yok.
|
|
Translated by
Metelci
|
|
Reviewed by
Metelci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:423
|
|
|
136.
|
|
|
There isn't any need for an installation
|
|
|
|
|
Bir kuruluma ihtiyaç yok
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:424
|
|
|
137.
|
|
|
There isn't any need for a removal.
|
|
|
|
|
Kaldırmak için herhangi bir neden yok.
|
|
Translated and reviewed by
HaCKRaM
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:426
|
|
|
138.
|
|
|
You requested to remove a package which is an essential part of your system.
|
|
|
|
|
Sisteminizin temel bölümlerinden olan bir paketi kaldırmak istiyorsunuz.
|
|
Translated by
Metelci
|
|
Reviewed by
Metelci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:427
|
|
|
139.
|
|
|
The connection to the daemon was lost. Most likely the background daemon crashed.
|
|
|
|
|
Sihirbazla olan bağlantı kesildi. Büyük olasılıkla arka plan sihirbazı çöktü.
|
|
Translated and reviewed by
HaCKRaM
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:430
|
|
|
140.
|
|
|
The installation or removal of a software package failed.
|
|
|
|
|
Bir yazılım paketinin kurulumu ya da kaldırılması başarısız oldu.
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Bir paketin kurulumu ya da kaldırılması başarısız oldu.
|
|
|
Suggested by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:432
|
|
|
141.
|
|
|
The requested feature is not supported.
|
|
|
|
|
Talep edilen özellik desteklenmiyor.
|
|
Translated by
Aequitas
|
|
Reviewed by
Fatih Dayioglu
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:434
|
|
|
142.
|
|
|
There seems to be a programming error in aptdaemon, the software that allows you to install/remove software and to perform other package management related tasks.
|
|
|
|
|
Yazılım kurmanızı/kaldırmanızı ve paket yönetimi ile ilgili diğer görevleri gerçekleştirmenizi sağlayan aptdaemon'da bir programlama hatası var gibi gözüküyor.
|
|
Translated and reviewed by
Mesut Yaver
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:435
|
|
|
143.
|
|
|
This error could be caused by required additional software packages which are missing or not installable. Furthermore there could be a conflict between software packages which are not allowed to be installed at the same time.
|
|
|
|
|
Bu hata, bulunamayan veya kurulabilir olmayan gerekli ek yazılım paketlerinden kaynaklanıyor olabilir; ya da aynı anda kurulamayan yazılım paketleri arasındaki çakışmadan kaynaklanıyor da olabilir.
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Bu hata, bulunamayan veya kurulabilir olmayan gerekli ek yazılım paketlerinden kaynaklanıyor olabilir ya da aynı anda kurulamayan yazılım paketleri arasındaki çakışmadan kaynaklanıyor da olabilir.
|
|
|
Suggested by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:439
|
