|
198.
|
|
|
Unpacking %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
%s paketi açılıyor
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:550
|
|
199.
|
|
|
Preparing installation of %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
%s kurulumu hazırlanılıyor
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
%s paketini yüklemeye hazırlanılıyor
|
|
|
Suggested by
Aequitas
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:552
|
|
200.
|
|
|
Preparing configuration of %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
%s paketini yapılandırmaya hazırlanılıyor
|
|
Translated by
Aequitas
|
|
Reviewed by
Fatih Dayioglu
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:554
|
|
201.
|
|
|
Preparing removal of %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
%s paketini kaldırmaya hazırlanılıyor
|
|
Translated by
Aequitas
|
|
Reviewed by
Fatih Dayioglu
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:556
|
|
202.
|
|
|
Preparing complete removal of %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
%s paketi tamamen kaldırılmaya hazırlanılıyor
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
%s paketinin tamamen kaldırılmasına hazırlanılıyor
|
|
|
Suggested by
Aequitas
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:558
|
|
203.
|
|
|
Installed %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
%s kuruldu
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:560
|
|
204.
|
|
|
Completely removed %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
%s tamamen kaldırıldı
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:562
|
|
205.
|
|
|
Removed %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
%s kaldırıldı
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:564
|
|
206.
|
|
|
Done
|
|
|
|
Yapıldı
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:567
|
|
207.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
Kimlik doğrulama başarısız oldu
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:568
|