|
192.
|
|
|
Configuring %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
%s yapılandırılıyor
|
|
Translated by
Efe Çiftci
|
|
Reviewed by
kulkke
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:538
|
|
193.
|
|
|
Removing %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
%s kaldırılıyor
|
|
Translated by
Efe Çiftci
|
|
Reviewed by
kulkke
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:540
|
|
194.
|
|
|
Completely removing %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
%s tamamen kaldırılıyor
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:542
|
|
195.
|
|
|
Noting disappearance of %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
%s paketinin kaybolduğu not ediliyor
|
|
Translated by
Aequitas
|
|
Reviewed by
kulkke
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:544
|
|
196.
|
|
|
Running post-installation trigger %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
Kurulum sonrası tetikleyicisi %s çalıştırılıyor
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
Son-kurulum tetikleyicisi %s çalışıyor
|
|
|
Suggested by
HaCKRaM
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:546
|
|
197.
|
|
|
Upgrading %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
%s yükseltiliyor
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:548
|
|
198.
|
|
|
Unpacking %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
%s paketi açılıyor
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:550
|
|
199.
|
|
|
Preparing installation of %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
%s kurulumu hazırlanılıyor
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
%s paketini yüklemeye hazırlanılıyor
|
|
|
Suggested by
Aequitas
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:552
|
|
200.
|
|
|
Preparing configuration of %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
%s paketini yapılandırmaya hazırlanılıyor
|
|
Translated by
Aequitas
|
|
Reviewed by
Fatih Dayioglu
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:554
|
|
201.
|
|
|
Preparing removal of %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
%s paketini kaldırmaya hazırlanılıyor
|
|
Translated by
Aequitas
|
|
Reviewed by
Fatih Dayioglu
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:556
|