|
43.
|
|
|
Ignore future problems of this type
|
|
|
|
Στο μέλλον να αγνοούνται προβλήματα αυτού του τύπου
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:311 ../kde/apport-kde.py:281
|
|
44.
|
|
|
Hide Details
|
|
|
|
Απόκρυψη λεπτομεριών
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:617 ../kde/apport-kde.py:330
|
|
45.
|
|
|
Apport crash file
|
|
|
|
Αρχείο κατάρρευσης Apport
|
|
Translated by
sterios prosiniklis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
|
|
46.
|
|
|
Apport
|
|
|
|
Apport
|
|
Translated by
sterios prosiniklis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../kde/apport-kde.py:383 ../kde/apport-kde.py:553
|
|
47.
|
|
|
Crash report
|
|
|
|
Αναφορά αποτυχίας συστήματος
|
|
Translated by
Napoleon Tsogas
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:4
|
|
48.
|
|
|
<big><b>Sorry, an internal error happened.</b></big>
|
|
|
|
<big><b>Μας συγχωρείτε, συνέβη ένα εσωτερικό σφάλμα.</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:5
|
|
49.
|
|
|
Send an error report to help fix this problem
|
|
|
|
Αποστείλετε αναφορά λάθους για να βοηθήσει στην επίλυση του προβλήματος
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:5
|
|
50.
|
|
|
Ignore future problems of this program version
|
|
|
|
Αγνοήστε μελλοντικά προβλήματα αυτής της έκδοσης προγράμματος
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:9
|
|
51.
|
|
|
_Examine locally
|
|
|
|
Τοπική _εξέταση
|
|
Translated and reviewed by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:12
|
|
52.
|
|
|
<big><b>Collecting problem information</b></big>
|
|
|
|
<big><b>Συλλογή πληροφοριών προβλήματος</b></big>
|
|
Translated by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:15
|